Traducción de la letra de la canción Da Bump - Redman

Da Bump (original)

Original rude bwoy… on your scene
Haha, ha ha ha!
Everybody light your blunts, get your smoke on
Hahah
All you bitches drop your drawers… witcha stinkin ass (stinkin ass)
Just roll that weed (roll that weed) just roll that weed (roll that weed)
Aiyyo, yes it’s me the MC Grand Royal
Spittin that Newcleus I suggest you Jams On It
I’m not a role model I cracks the Beck’s bottle
Smoke blunts, play pretty MC’s as sex models
So inhale exhale what you smell?
Derail the frail blind MC off my trail
If he use braille, see I never been touched
Regulate the street tactics then parlay in the cut
Uhhahhh, lay back and hit this while I shit this
Flip this, schizo ass flow at long distance
And plus I pack nine inches in my britches
And keep an incense lit for the funky ass bitches
Newark, New Jersey’s on the map, comprende
And confrontations start from the blunts and the Reme
And if an-y, MC out there wanna test
Call my boy Poppa C to put a slug in your vest
Check, I walk around the street with the black tec nine
By the waistline, kickin the hype shit
So turn the volume up a notch
And watch the ba-bump, ba-bump, make your speakers pop
Check, I walk around the street with the black tec nine
By the waistline, kickin the hype shit
So turn the volume up a notch
And watch the ba-bump, ba-bump, make your speakers pop
Owwww, shit I’m just one hip nigga
Shit is off the hook when my crew is in the mixture
What I deliver, over tracks and rivers
Is making your lungs collapse and quiver, it’s the
PPP foundation in your ass
We be the bomb like that Oklahoma blast
Then outlast, a few clowns, sounds
Raps, stay bein the mack like Dru Down
Ask me what I smoke and I say, «It's the method!»
Funk off the hook I leave shit disconnected!
What’s the name of that town rollin up trees?
Jersey smokin up the bom ba zee!
It don’t stop, you better move slowly
I make that chest wet and cosy
Then dip lowkey like OG’s
Then inject that antidote to make you OD
You know a better flower get the dough G and show me
I bet you I make em more pussy than Josie *meow*
And show em How High I am just from the nosebleed (How High)
I keep it Naughty By Nature
Kick that rugged shit that Maybelline couldn’t make-up, lace up
(Yeah Funk Doctor, represent one time for all the blunt smokers)
Smokin weed
(Yeah yeah, yeah yeah, it’s how we do)
Let me hear you go ooooohhhh!
(ooooohhhh!)
Smoke lalala (smoke lalala)
Let me hear you go ooooohhhh!
(oooohhhhh!)
Smoke lalala (smoke lalala)
Funk Doctor, got your ass locked down proper
Let me next blast derelicts, binaca
I’mma Star at War, smoke blunts, don’t Chew-bacca
The head banger boogie for the marijuana shoppers
Lace the tracks with stacks of artifacts
Make the police arrest me for givin the cardiac
Cause I’m the shitter, headbanger non-quitter
Twenty blunt a day nigga, Landcruise whipper
I represent, commence to beat an instrument
Who’s next to get that ass bent ten percent
I make you boo pass off your jewels you lose cause
(I am so cool… cool… cool…)
React opponent, I Got Five On It
Met some hoochie, now I got fifty-five on it
With two Coronas, I dominate my opponents
To the hardcore niggas, keep on!
(motherfucker)
Check, I walk around the street with the black tec nine
By the waistline, kickin the hype shit
So turn the volume up a notch
And watch the ba-bump, ba-bump, make your speakers pop
Check, I walk around the street with the black tec nine
By the waistline, kickin the hype shit
So turn the volume up a notch
And watch the ba-bump, ba-bump, make your speakers pop

Da Bump (traducción)

Rude bwoy original... en tu escena
¡Jaja, ja, ja, ja!
Todo el mundo enciende tus blunts, ponte a fumar
Jajaja
Todas ustedes, perras, dejen caer sus calzoncillos... con un culo apestoso (trasero apestoso)
Solo tira esa hierba (tira esa hierba) solo tira esa hierba (tira esa hierba)
Aiyyo, sí, soy yo, el MC Grand Royal
Escupiendo ese Newcleus te sugiero Jams On It
No soy un modelo a seguir, rompo la botella de Beck
Fuma blunts, juega a bonitas MC como modelos sexuales
Así que inhala exhala lo que hueles?
Descarrilar al frágil MC ciego de mi rastro
Si usa braille, mira que nunca me han tocado
Regular las tácticas callejeras y luego apostar en el corte
Uhhahhh, recuéstate y golpea esto mientras yo cago esto
Dale la vuelta a esto, flujo de culo esquizo a larga distancia
Y además llevo nueve pulgadas en mis calzones
Y mantén un incienso encendido para las perras funky
Newark, Nueva Jersey está en el mapa, comprende
Y empiezan los enfrentamientos de los blunts y los Reme
Y si es así, MC por ahí quiere probar
Llama a mi chico Poppa C para poner una babosa en tu chaleco
Mira, camino por la calle con el tec nueve negro
Por la cintura, pateando la mierda exagerada
Así que sube el volumen un nivel
Y mira el ba-bump, ba-bump, haz que tus parlantes exploten
Mira, camino por la calle con el tec nueve negro
Por la cintura, pateando la mierda exagerada
Así que sube el volumen un nivel
Y mira el ba-bump, ba-bump, haz que tus parlantes exploten
Owwww, mierda, solo soy un negro moderno
Mierda está fuera de peligro cuando mi tripulación está en la mezcla
Lo que entrego, sobre caminos y ríos
Está haciendo que tus pulmones colapsen y tiemblen, es el
Fundación PPP en tu culo
Seremos la bomba como esa explosión de Oklahoma
Luego sobreviven, algunos payasos, sonidos
Raps, quédate en el mack como Dru Down
Pregúntame qué fumo y te digo: «¡Es el método!»
¡Funk fuera del gancho, dejo la mierda desconectada!
¿Cómo se llama ese pueblo en el que se suben los árboles?
Jersey fumando el bom ba zee!
No se detiene, es mejor que te muevas lentamente
Hago ese cofre húmedo y acogedor
Luego sumerja la clave baja como la de OG
Luego inyecte ese antídoto para hacerle OD
Sabes una mejor flor, toma la masa G y muéstrame
Apuesto a que los hago más coños que Josie *miau*
Y muéstrales qué tan alto estoy solo por la hemorragia nasal (qué tan alto)
Lo mantengo travieso por naturaleza
Patea esa mierda resistente que Maybelline no pudo maquillar, atarse
(Sí, Funk Doctor, representa una vez para todos los fumadores contundentes)
fumando hierba
(Sí, sí, sí, sí, así es como lo hacemos)
¡Déjame oírte decir oooooohhhh!
(ooooohhhh!)
Humo lalala (humo lalala)
¡Déjame oírte decir oooooohhhh!
(¡oooohhhhh!)
Humo lalala (humo lalala)
Funk Doctor, tienes tu trasero bloqueado correctamente
Déjame la próxima explosión de los abandonados, binaca
Soy una estrella en la guerra, fuma porros, no mastiques bacca
El head banger boogie para los compradores de marihuana
Ate las pistas con montones de artefactos
Haz que la policía me arreste por dar el corazón
Porque yo soy el cagadero, headbanger que no se da por vencido
Veinte blunt al día nigga, batidor de Landcruise
represento, comenzar a tocar un instrumento
¿Quién es el próximo en doblar ese trasero diez por ciento?
Te hago boo pasar tus joyas pierdes porque
(Soy tan genial... genial... genial...)
Reaccionar oponente, tengo cinco en eso
Conocí a un hoochie, ahora tengo cincuenta y cinco en él
Con dos Coronas, domino a mis oponentes
Para los niggas incondicionales, ¡sigan adelante!
(hijo de puta)
Mira, camino por la calle con el tec nueve negro
Por la cintura, pateando la mierda exagerada
Así que sube el volumen un nivel
Y mira el ba-bump, ba-bump, haz que tus parlantes exploten
Mira, camino por la calle con el tec nueve negro
Por la cintura, pateando la mierda exagerada
Así que sube el volumen un nivel
Y mira el ba-bump, ba-bump, haz que tus parlantes exploten