Traducción de la letra de la canción I'll Bee Dat - Redman

I'll Bee Dat (original)

Yo, fuck you!
Yo, y-yo.
F-U-UCCCK YOUUUUU!
Yo yo yo, yo yo yo yo, fuck you!
Yo yo yo yo yo fuck you!
Yo, Sim Simma—who got the keys to my Beemer?
Jack move, that’s how we act when we team up
Hey yo yo yo yo yo, stretch it out nigga
Let the motherfucker pass us that blunt nigga
They heard what that nigga say, «Puff puff pass motherfucker»
Yeah, «Puff puff pass motherfucker»
Yo.
yo yo, yo, yo.
Sim Simma—who got the key to my Beemer?
Jack move, that’s how we act when we team up
Throw your triple beam up, this is fish scale
I bailed out the county with counterfeit bills
My slang be high range Brick City
Watch how you sniff son I’m highly octane
All you hear is BANG, BANG, BANG, BANG
Yo, remember you bitch?
Shit, I forget my last name!
It’s all about game, nuttin else, for delf
Walk through the woods then stomp on your foot
With high, I take out any comp in the hood
Gorilla impact in this rap habitat
Get you steppin in your Air Max — BOUNCE!
You cockin it back but where dat?
BOUNCE!
I got a six pack of Heineken and Big Kap on the wheels
In two laps, I give Stella Her Groove Back
My middle name must be Fuck You
Cause every time I walk by
Niggas be like, «F-U-UCCCK YOUUUUU!»
I’ll be dat, I’ll be dat, I’ll be dat, I’ll be dat
My first name must be He Ain’t Shit
Cause every time I’m in a car
Bitches be like, «He ain’t shit!»
I’ll be dat, I’ll be dat, I’ll be dat, I’ll be dat
Yo nigga, yo yo nigga
I heard the party goin on in there — YEAH
Well let me shake my stankin ass in there — YEAH!
Soon as I walk in, dogs are barkin (ARF ARF ARF)
Haters play the back, I stay in front like handicapped parkin
Startin arsons from, Jerz to
Arkan--sas me coughin out that dread apartment
Roll up to the jam with the front end bent up
Watch them chickens, 'fo end up gettin' salmonella
I’m ghetto like D&D, fuckin wit D
You be on Banned From TV Part III
In a heartbeat, tiger, straight out the cup
You’re light in the ass son, you weigh bout a buck
But I’m one-ninety physique, two-hundred and thirty-fo'
Pounds total when I’m carryin the heat
Not platinum on wax but, platinum in the streets
Any nigga dat disagree, smack him in the teeth
Then I bag his little piece, rockin the ice
Give it to the projects for the rhyme of the night
(Why you actin like dat?) The weed made me do it
Devil’s Advocate hot, can take days to do it
My crew do drugs that Duane Reade couldn’t breed
Dry me in the sun I’ll amount to ten keys
Redbones I’m bonin, MC’s be clonin
That’s before Doc stretch and mornin yawnin!
My middle name must be Fuck You
Cause every time I walk by
Niggas be like, «F-U-UCCCK YOUUUUU!»
I’ll be dat, I’ll be dat, I’ll be dat, I’ll be dat
My first name must be He Ain’t Shit
Cause every time I’m in a car
Bitches be like, «He ain’t shit!»
I’ll be dat, I’ll be dat, I’ll be dat, I’ll be dat
Niggas and you bitches, puff puff give
Niggas and you bitches, puff puff give
Yo, yo
If you gotta be a monkey, be a gorilla
It’s four A.M., I’m off a tab and still a
World rap biller, push a big Benz
With a chickenhead drawers hangin from my antenna
I’ll be god damned if a nigga take mine
On foot, shit, put rollerblades on
Mind your business, the nine with swiftness
I’ll pull it, stretch it like Fonda Fitness
I’m a «Everyday Nigga» like I’m Toyota
Your A&R hope we don’t drop the same quarter
Wrapped the puta, in a Hefty Two-Ply
(Yo he ain’t from Chi) So haul ass back to Utah
-] repeat 2X
F-U-UCCCK YOUUUUU!
Yea yea yea yea yea
It’s W Fuck All Y’all radio, ya man Big Tigga
I’ll Be Dat, ya heard?
Yo!
It’s like thirty degrees down here in D. C
All my niggas strap the Timbs up
Get out the puffy coats and alla that
And I’ll see all you chickenhead ass bitches at the club later
I’ll be dere, heh.
I’ll Be Dat!

(traducción)

¡Vete a la mierda!
Yo, yo-yo.
¡F-U-UCCCK YOUUUUU!
¡Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, vete a la mierda!
¡Yo, yo, yo, yo, yo, vete a la mierda!
Oye, Sim Simma, ¿quién tiene las llaves de mi Beemer?
Jack muévete, así es como actuamos cuando hacemos equipo
Oye, yo, yo, yo, yo, estíralo, nigga
Deja que el hijo de puta nos pase ese negro contundente
Escucharon lo que dijo ese negro, «Puff puff pass hijo de puta»
Sí, «Puff puff pass hijo de puta»
Yo.
yo yo, yo, yo.
Sim Simma: ¿quién tiene la llave de mi Beemer?
Jack muévete, así es como actuamos cuando hacemos equipo
Lanza tu triple rayo hacia arriba, esto es escala de pescado
Rescaté al condado con billetes falsos
Mi jerga ser alta gama Brick City
Mira cómo hueles hijo, soy muy octanaje
Todo lo que escuchas es BANG, BANG, BANG, BANG
¿Te acuerdas perra?
¡Mierda, olvidé mi apellido!
Se trata de juego, nuttin otra cosa, para Delf
Camina por el bosque y luego pisotea tu pie
Con alto, saco cualquier borrador en el capó
Impacto del gorila en este hábitat del rap
Ponte tu Air Max: ¡BOUNCE!
Lo estás devolviendo, pero ¿dónde está?
¡REBOTAR!
Tengo un paquete de seis de Heineken y Big Kap en las ruedas
En dos vueltas, le devuelvo a Stella su ritmo
Mi segundo nombre debe ser Vete a la mierda
Porque cada vez que camino
Niggas ser como, «F-U-UCCCK YOUUUUU!»
seré eso, seré eso, seré eso, seré eso
Mi primer nombre debe ser Él no es una mierda
Porque cada vez que estoy en un auto
Las perras son como, «¡Él no es una mierda!»
seré eso, seré eso, seré eso, seré eso
Yo negro, yo yo negro
Escuché que la fiesta estaba pasando allí, SÍ
Bueno, déjame sacudir mi trasero apestoso allí, ¡SÍ!
Tan pronto como entro, los perros ladran (ARF ARF ARF)
Los que odian juegan en la parte de atrás, me quedo al frente como parkin discapacitado
Comenzando incendios provocados desde, Jerz a
Arkan, como yo tosiendo en ese temible apartamento
Enrolle hasta el atasco con la parte delantera doblada hacia arriba
Míralos pollos, para terminar consiguiendo salmonella
Soy un gueto como D&D, maldito ingenio D
Estarás en Banned From TV Part III
En un latido, tigre, saca la taza
Eres ligero en el culo hijo, pesas un dólar
Pero tengo un físico de ciento noventa, doscientos treinta y cuatro
Libras en total cuando llevo el calor
No platino sobre cera, sino platino en las calles
Cualquier negro que no esté de acuerdo, golpéalo en los dientes
Luego saco su pedacito, rockeando el hielo
Dale a los proyectos para la rima de la noche
(¿Por qué actúas así?) La hierba me obligó a hacerlo
Abogado del diablo caliente, puede tomar días para hacerlo
Mi tripulación consume drogas que Duane Reade no pudo engendrar
Sécame al sol, seré diez llaves
Redbones, soy bonin, MC's be clonin
¡Eso es antes de que Doc se estire y mañana bostece!
Mi segundo nombre debe ser Vete a la mierda
Porque cada vez que camino
Niggas ser como, «F-U-UCCCK YOUUUUU!»
seré eso, seré eso, seré eso, seré eso
Mi primer nombre debe ser Él no es una mierda
Porque cada vez que estoy en un auto
Las perras son como, «¡Él no es una mierda!»
seré eso, seré eso, seré eso, seré eso
Niggas y ustedes perras, puff puff dan
Niggas y ustedes perras, puff puff dan
yo, yo
Si tienes que ser un mono, sé un gorila
Son las cuatro de la mañana, estoy fuera de una pestaña y todavía un
Facturador mundial de rap, empuja un gran Benz
Con cajones de cabeza de pollo colgando de mi antena
Estaré maldito si un negro toma el mío
A pie, mierda, ponte patines
Ocúpate de tus asuntos, los nueve con rapidez.
Lo jalaré, lo estiraré como Fonda Fitness
Soy un «Nigga de todos los días» como si fuera Toyota
Su A&R espera que no caigamos en el mismo trimestre
Envuelto la puta, en un Hefty Two-Ply
(Yo, él no es de Chi) Así que regresa a Utah
-] repetir 2X
¡F-U-UCCCK YOUUUUU!
Sí, sí, sí, sí, sí
Es W Fuck All Y'all radio, hombre Big Tigga
Seré eso, ¿oíste?
¡Yo!
Hace como treinta grados aquí en DC
Todos mis niggas atan los Timbs
Saquen los abrigos hinchados y todo eso
Y las veré a todas ustedes, perras cabeza de chorlito, en el club más tarde
Estaré aquí, je.
¡Seré Dat!