Traducción de la letra de la canción Sooperman Luva 11 - Redman

Sooperman Luva 11 (original)

Hyah!
Attention to all you punk motherfuckers out there
(uh-huh uh-huh, check it out, check it out)
Funky Noble Productions represent for the nine-four and nine-five area
Reggie Noble and Rockwilder in the house for the nizzow
If you don’t know you might as well close your biz out
(To my peeps in Queens)
Yeah, ohh shit, yo, it’s a bird
(Nah I thought that shit was a fuckin plane dude)
Nah nah nah, it’s Soop, Soop, Soop-a-man
Hah
Verse One: Redman
Well it’s the Soopaman Lovah in your motherfuckin town
Get down go round and round like shocks on your G-spot
Honeydip, now all of y’all up in that funny shit
But I ain’t switched, still a honeydip is a honeybitch
in the mix!
So bitches be lookin fly and I’ll run in em With they toes and nails done, hair wrapped up with pins in em Fifty-four eleven Reebox bitch which you need not
to do is get fly, cause where I’m from, bitches get speed knots
Slow your monkey ass down and hold your horses
Don’t wanna know your name don’t wanna know none of your sources
Just fix me, with a quickie, I swear more Lake’s than Ricki
So bad I use my X-Ray vision to give y’all clits a hickie
And plus the weed I puff is from the planet of Cheech and Chong
Where the earth is chronic, and How To Roll a Blunt is the theme song
Oooh you makin me horny!
Well uhh, let me wipe that wetness for ya Slurped and burped, got that bitch more open than my door do Let’s take a journey up in the stars where I live at Where I fuck Jane, Judy Jetson, and that robot bitch-ah
Grab onto the cape and uhh… I said before I took her
don’t choke me!
And it’s up up and away I took the hooker
And it’s on Verse Two: Redman
We landed on my planet, we smoked out like a fuck up Bought a dime from Jabba the Hut and some uncut for the hooker
She said, I don’t sniff blow I just smoke weed to get me horny.
So I’m nothin like that bitch in your last Soopaman Lovah story.
You go girl!
But I didn’t believe her, had to make sure
Where you from, the projects?
Yeahhhh, but I’m single.
You needed a quickie and I’m just that bitch to break you off, shit
my pussy’s so good, it tickle my legs when I walk!
Oh really, just show me a couple of ways how you’ll thrill me She lifted up her dress and the whole area got chilly
So what you think of that?
I threw that bitch back on my back
Shit I live ten miles away, but I made it fo’seconds flat
I lived in the same building with Mr. Spock and Captain Kirk
Got R2D2 and Mork from Ork puttin in work
See I got the block sewn Oooh baby let’s get it on!
About time, I opened the door she had her ass and tits showin
She rushed me to the room and stripped me out of my attire
She tied me to the bedposts then she lit the room on fire
She took out a scarf wrapped it around my eyes till I was blind
But with my X-Ray vision I saw the icepick from behind
So I broke out the ropes, smacked the hoe, then suplexed her
She pulled out a Tec and wet my chest with the S1's
Oh shit I’m shot!
There was blood all over my finger!
I think I left my other bulletproof suit in the cleaner
She gave a whistle, they came in crews, word is bond
It was a bunch of Martian bitches with bodysuits and Platforms
Damn, I gotta think of a plan, whatamIdo?
Did Superman have a gun?
Nah, but the Soopaman Lovah do!
So I pulled out the fo'-fifth, left the bitches open
Had another clip in case some mo’bitches want mo’shit
And I saw that trick Bewitched flying on her broomstick
Pa-dow!
Shot her down because I leave no witness
Job well done I cleaned myself in a hurry
Oops!
Gotta catch this blunt session
With I Dream of Jeannie and Kieth Murray
Aiyyyo-yo-yo Keith aiyyo what’s up?
Aiyyo

Sooperman Luva 11 (traducción)

¡Haaa!
Atención a todos los hijos de puta punk por ahí
(uh-huh uh-huh, échale un vistazo, échale un vistazo)
Funky Noble Productions representa para el área nueve-cuatro y nueve-cinco
Reggie Noble y Rockwilder en la casa para el nizzow
Si no lo sabe, también podría cerrar su negocio
(A mis amigos en Queens)
Sí, oh mierda, yo, es un pájaro
(Nah, pensé que esa mierda era un maldito tipo de avión)
Nah nah nah, es Soop, Soop, Soop-a-man
Ja
Verso uno: Redman
Bueno, es Soopaman Lovah en tu maldita ciudad
Baja, da vueltas y vueltas como descargas en tu punto G
Honeydip, ahora todos ustedes en esa mierda divertida
Pero no he cambiado, todavía un baño de miel es una perra
¡en la mezcla!
Así que las perras están buscando volar y correré en ellas Con los dedos de los pies y las uñas arregladas, el cabello envuelto con alfileres en ellas Cincuenta y cuatro once Reebox perra que no necesitas
hacer es volar, porque de donde soy, las perras obtienen nudos de velocidad
Disminuya la velocidad de su trasero de mono y sostenga sus caballos
No quiero saber tu nombre, no quiero saber ninguna de tus fuentes
Solo arréglame, con un rapidito, te juro más de Lake que de Ricki
Tan mal que uso mi visión de rayos X para darles a todos sus clítoris un chupetón
Y además, la hierba que soplo es del planeta Cheech y Chong.
Donde la tierra es crónica, y How To Roll a Blunt es el tema principal
¡Oooh, me pones cachondo!
Bueno, uhh, déjame limpiarte esa humedad Sorbí y eructaste, abrí a esa perra más que mi puerta Hagamos un viaje a las estrellas donde vivo donde me follo a Jane, Judy Jetson y esa perra robot-ah
Agárrate a la capa y uhh... dije antes de tomarla
¡no me ahogues!
Y está arriba y lejos, tomé la prostituta
Y está en el verso dos: Redman
Aterrizamos en mi planeta, fumamos como una mierda, compramos un centavo de Jabba the Hut y algo sin cortar para la prostituta
Ella dijo, no huelo nada, solo fumo hierba para ponerme cachondo.
Así que no soy nada como esa perra en tu última historia de Soopaman Lovah.
¡Vas niña!
Pero no le creí, tenía que asegurarme
¿De dónde eres, los proyectos?
Sí, pero estoy soltero.
Necesitabas un rapidito y yo solo soy esa perra para separarte, mierda
¡Mi coño es tan bueno que me hace cosquillas en las piernas cuando camino!
Oh, en serio, solo muéstrame un par de formas en que me emocionarás. Se levantó el vestido y toda el área se puso fría.
Entonces, ¿qué piensas de eso?
Tiré a esa perra de vuelta en mi espalda
Mierda, vivo a diez millas de distancia, pero lo hice en segundos
Vivía en el mismo edificio con el Sr. Spock y el Capitán Kirk.
Tengo R2D2 y Mork de Ork trabajando
Mira, tengo el bloque cosido Oooh bebé, ¡vamos a hacerlo!
Ya era hora, abrí la puerta, ella tenía el culo y las tetas mostrando
Me llevó corriendo a la habitación y me quitó la ropa.
Ella me ató a los postes de la cama y luego prendió fuego a la habitación
Sacó una bufanda y la envolvió alrededor de mis ojos hasta que me quedé ciego.
Pero con mi visión de rayos X vi el picahielos desde atrás
Así que rompí las cuerdas, golpeé la azada y luego le di un suplex.
Sacó un Tec y mojó mi pecho con los S1
¡Oh, mierda, me dispararon!
¡Había sangre por todo mi dedo!
Creo que dejé mi otro traje antibalas en la tintorería.
Ella dio un silbido, vinieron en grupos, la palabra es vínculo
Era un montón de perras marcianas con monos y plataformas
Maldita sea, tengo que pensar en un plan, ¿qué hago?
¿Superman tenía un arma?
No, ¡pero el Soopaman Lovah sí!
Así que saqué el cuarto quinto, dejé las perras abiertas
Tenía otro clip en caso de que algunas mo'bitches quisieran más mierda
Y vi ese truco Hechizada volando en su escoba
¡Pa-abajo!
Le disparé porque no dejo testigos
Trabajo bien hecho Me limpié a toda prisa
¡Ups!
Tengo que atrapar esta sesión contundente
Con I Dream of Jeannie y Kieth Murray
Aiyyyo-yo-yo Keith aiyyo ¿qué pasa?
Aiyyo