| This is DJ Sayyyy WHAT?! | Este es DJ Sayyyy ¡¿QUÉ?! |
| on this motherfucker
| en este hijo de puta
|
| Comin at you live on WKYA Radio from the Brick City
| Comin at you en vivo en WKYA Radio desde Brick City
|
| The weather is callin for it to be hotter than a MOTHERFUCKER out there
| El clima está llamando para que sea más caliente que un HIJO DE PUTA por ahí
|
| So crack a brew, roll a blunt, cause the phone lines are open right now
| Así que abre una cerveza, tira un blunt, porque las líneas telefónicas están abiertas ahora mismo
|
| We’ve expanded to cities like Atlanta, D.C., Tampa, Chicago
| Nos hemos expandido a ciudades como Atlanta, D.C., Tampa, Chicago
|
| Dallas, Memphis, Detroit and L.A.
| Dallas, Memphis, Detroit y Los Ángeles
|
| So call in now, 1−800-High-as-a-Motherfucker
| Así que llame ahora, 1-800-High-as-a-Motherfucker
|
| That’s 1−800-, High-as-a-MOTHERFUCKER!
| ¡Eso es 1-800-, alto como un HIJO DE MADRE!
|
| DOCTOR DOCTOR! | ¡DOCTOR DOCTOR! |
| Tell me how ya do it
| Dime como lo haces
|
| Spit hot shit like it ain’t nuttin to it.
| Escupe mierda caliente como si no fuera una locura.
|
| DOCTOR DOCTOR! | ¡DOCTOR DOCTOR! |
| Tell me how ya do it
| Dime como lo haces
|
| Spit hot shit like it ain’t nuttin to it.
| Escupe mierda caliente como si no fuera una locura.
|
| Yo, when I walk I stalk like a dog (AROOF!)
| Yo, cuando camino, acecho como un perro (¡AROOF!)
|
| Writin «;fuck ya hometown»; | Escribiendo «;vete a la mierda ciudad natal»; |
| on ya wall (AROOF!)
| en tu pared (AROOF!)
|
| WKYA! | WKYA! |
| Them niggaz that’ll whip out the dick
| Los niggaz que sacarán la polla
|
| and piss ALL in your gar-ments
| y mear TODO en tus prendas
|
| When I come around, son lay 'em down
| Cuando vengo, el hijo los acuesta
|
| This Homey the Clown play around so pay it now
| Este Homey the Clown juega, así que págalo ahora
|
| Sweepin the block up, Mayor Doc, he in town
| Barriendo la cuadra, alcalde Doc, él en la ciudad
|
| Ridin the highway at night to run a deer down; | Cabalgando por la carretera de noche para atropellar a un ciervo; |
| I look for the action
| busco la accion
|
| Funk Doc, I don’t look when I’m crashin!
| Funk Doc, ¡no miro cuando estoy chocando!
|
| I’m so dope I could bundle cook-up by the aspirin
| Estoy tan drogado que podría juntar la cocina con la aspirina
|
| Gaspin like it’s Aspen, no air
| Jadeo como si fuera Aspen, sin aire
|
| Beef we bring it on with tap shoes and hope the po'-po' there
| Beef lo traemos con zapatos de tap y esperamos que el po'-po' allí
|
| Graduated, they said Red would go nowhere (uh-uh)
| Graduado, dijeron que Red no iría a ninguna parte (uh-uh)
|
| Now, SOURCE AWARDS, ride a water buffalo there
| Ahora, SOURCE AWARDS, monta un búfalo de agua allí
|
| Polo Gear, holes in it, the fo'-fo' wear | Polo Gear, agujeros en él, el desgaste fo'-fo' |