Traducción de la letra de la canción Kickstart - Redrama

Kickstart (original)

Not giving up, ain’t no way
Shake it off like «Ain't No Thing!
«Just let the haters hate
Shake it off like «Ain't No Thing!
"
So now your world broke down
You give it a kick-start
You only see the light when it’s pitch-dark
You can’t give up on me, we’ve come this far
You’re on, you’re on your way
You fall, then you get up
Walk with your head up
Starting to lit up
You stronger, you see
So don’t ever give up
You’ll never live up
To whatever other people
Want you to be
It’s only a race against yourself
So get ready to break the train off rail
They hit you hard, but ain’t gone kill
So just follow your heart, you ain’t gone fail I Still do it for the love and
the thrill
Proving I got nothing to prove, something to build
I had to be found to see I’m lost
And I had to be the clown to be the boss
Rap???
Fuck it
Acting mad cool in the back of the classroom
Crabs in a bucket
One get away, two, three, four follow
Red getting payed
Who, me???
C’mon
So now your world broke down
You give it a kick-start
You only see the light when it’s pitch-dark
You can’t give up on me, we’ve come this far So now your world broke down
You give it a kick-start
You only see the light when it’s pitch-dark
So don’t give up on me, we’ve come this far
You’re on, you’re on your way
Oh, oh, oh
Don’t, don’t, don’t give up on me
Oh, oh, oh
Don’t, don’t, don’t give up on me
I said who’s that freckled-face boy?
Getting picked on in school
Let’s get him (get him), hit him (hit him)
Hate that kid and
My sister think he cool I said God damn!
There he go
But he don’t act like a rapper should…
Still get the girl, he rock the world
How the fuck can he rap so good?
Picking, picking, picking on the small
If you don’t fit in, fit in, fit in in the mall
Girl skinny, skinny, not eating at all
Cus ain’t no ass on a Barbie doll Cynic, cynics a turn me off
Cus I keep telling the kids: «The World Is Yours «Black, White, yellow, Brown or Bronze
Tell them YOU count, don’t count your flaws
So now your world broke down
You give it a kick-start
You only see the light when it’s pitch-dark
You can’t give up on me, we’ve come this far So now your world broke down
You give it a kick-start
You only see the light when it’s pitch-dark
So don’t give up on me, we’ve come this far
You’re on, you’re on your way
Oh, oh, oh
Don’t give up on me So now your world broke down
You give it a kick-start
You only see the light when it’s pitch-dark
So don’t give up on me, we’ve come this far
You’re on, you’re on your way

Kickstart (traducción)

No rendirse, de ninguna manera
Sacúdelo como «¡Ain't No Thing!
«Solo deja que los que odian odien
Sacúdelo como «¡Ain't No Thing!
"
Así que ahora tu mundo se derrumbó
le das un puntapié inicial
Solo ves la luz cuando está oscuro
No puedes rendirte conmigo, hemos llegado tan lejos
Estás en camino, estás en camino
Te caes, luego te levantas
Camina con la cabeza en alto
Empezando a iluminarse
Eres más fuerte, ya ves
Así que nunca te rindas
nunca vivirás
A cualquier otra gente
Quiero que seas
Es solo una carrera contra ti mismo
Así que prepárate para descarrilar el tren
Te golpean fuerte, pero no han ido a matar
Así que solo sigue tu corazón, no vas a fallar. Todavía lo hago por amor y
la emoción
Demostrando que no tengo nada que probar, algo que construir
Tuve que ser encontrado para ver que estoy perdido
Y yo tenía que ser el payaso para ser el jefe
¿¿¿Rap???
A la mierda
Actuando locamente genial en la parte de atrás del salón de clases
Cangrejos en un cubo
Uno escapa, dos, tres, cuatro siguen
rojo siendo pagado
quien, yo???
Vamos
Así que ahora tu mundo se derrumbó
le das un puntapié inicial
Solo ves la luz cuando está oscuro
No puedes rendirte conmigo, hemos llegado tan lejos Así que ahora tu mundo se derrumbó
le das un puntapié inicial
Solo ves la luz cuando está oscuro
Así que no te rindas conmigo, hemos llegado hasta aquí
Estás en camino, estás en camino
oh, oh, oh
No, no, no te rindas conmigo
oh, oh, oh
No, no, no te rindas conmigo
Dije, ¿quién es ese chico pecoso?
Ser molestado en la escuela
Vamos a por él (a por él), golpéalo (golpéalo)
Odio a ese niño y
Mi hermana cree que él es genial. Dije ¡Maldita sea!
Ahí va él
Pero él no actúa como debería hacerlo un rapero...
Todavía consigue a la chica, él sacude el mundo
¿Cómo diablos puede rapear tan bien?
Recogiendo, recogiendo, recogiendo en el pequeño
Si no encajas, encaja, encaja en el centro comercial
Chica flaca, flaca, sin comer nada
Porque no hay culo en una muñeca Barbie Cynic, los cínicos me apagan
Porque sigo diciéndoles a los niños: «El mundo es tuyo» Negro, blanco, amarillo, marrón o bronce
Diles que TÚ cuentas, no cuentes tus defectos
Así que ahora tu mundo se derrumbó
le das un puntapié inicial
Solo ves la luz cuando está oscuro
No puedes rendirte conmigo, hemos llegado tan lejos Así que ahora tu mundo se derrumbó
le das un puntapié inicial
Solo ves la luz cuando está oscuro
Así que no te rindas conmigo, hemos llegado hasta aquí
Estás en camino, estás en camino
oh, oh, oh
No te rindas conmigo Entonces ahora tu mundo se derrumbó
le das un puntapié inicial
Solo ves la luz cuando está oscuro
Así que no te rindas conmigo, hemos llegado hasta aquí
Estás en camino, estás en camino