Traducción de la letra de la canción Let Me Go - Redrama

Let Me Go (original)

Watching the grey world from my window seat
Can’t breathe, eat or sleep, walls closing in on me
City life a got my head inna guillotine
Shitty life, I’m hooked on alcohol and nicotine
Too many nights I’m wide awake while the city sleeps
On the city streets we pass each other but we don’t meet
Ghost town epidemy, folks act like enemies
Though everybody just wanna live in peace
This place killing my nerves
Got me feeling I’m cursed
So forever I search for my own Heaven on Earth
A place where I’m sipping my beer without ever getting disturbed
Where the women in skirts showing they feminine curves
I need to get away type quick
Find a better place
And celebrate life’s gifts
Now hit my peace pipe
All I see is green lights
And I don’t wanna know where I sleep tonight
Now let me go

(traducción)

Mirando el mundo gris desde mi asiento junto a la ventana
No puedo respirar, comer o dormir, las paredes se cierran sobre mí
La vida de la ciudad tiene mi cabeza en una guillotina
Vida de mierda, estoy enganchado al alcohol y la nicotina
Demasiadas noches estoy bien despierto mientras la ciudad duerme
En las calles de la ciudad nos cruzamos pero no nos encontramos
Epidemia de pueblo fantasma, la gente actúa como enemigos
Aunque todos solo quieren vivir en paz
Este lugar matando mis nervios
Me hizo sentir que estoy maldito
Así que siempre busco mi propio Cielo en la Tierra
Un lugar donde estoy bebiendo mi cerveza sin que me molesten
Donde las mujeres en faldas mostrando sus curvas femeninas
Necesito escapar tipo rápido
Encuentra un lugar mejor
Y celebra los regalos de la vida.
Ahora toca mi pipa de la paz
Todo lo que veo son luces verdes
Y no quiero saber dónde duermo esta noche
Ahora déjame ir