Traducción de la letra de la canción Stand Strong - Redrama

Stand Strong (original)

My tired face looking out the window / My sins go way back so I hope God´s
Payback begins slow / Had it with bimbos / in pink mink coats, trying to be
Blingo / Guys who stress code dress codes, looking like dildos / I ain`t
Good, I ain`t bad people / I battle evil / so I need the fast life like I
Need a smack needle / Strange how the dark side attracts me, too / They try
Me, and bribe me, but then tax me, too/ Through my eyes the world look like
A mad zoo / Love got cancelled / while hate got advanced and improved / I´m
Short and skinny / so bad move, having this bad attitude / Probably why I
Lost my front teeth on the avenue
You don´t wanna let ´em get ya head down
Rock your boat but you ain´t gwan drown
You stand strong on ya own two
Never let them asshole control you
Keep ya standard high don´t ever let them break ya spirit no
´Cos every chance they gwan get they gwan try to steal ya soul
Put on ya x-ray vision and y´all see that everything dat glitter ain´t gold
You inna crossroad, but you gwan keep ya fire burning it won´t get cold
These last past few weeks / barely have money to eat / Too much heavy shit
On my mind to sleep / Steadily trying seek/ a way to make ends meet / My
Weary feet / got me locked up inna dead-end street / Life got me fucked up
On liquor and weed / staying sober sort a tricky for me / Don´t really fit
In this week / I´m paranoid my imagination as sick as can be / but I´m
Hard-headed my force field is heavy like bricks be/ So if you talking shit
About me?
I´m like go for it / But why when my ass is around you got your
Nose in it?
/ Mind your own business and wipe / that stupid grin off your
Face / you mad fake / I can tell by your handshake / Don´t need the whole
World / only need what a simple man crave / If I can´t have it I am starting
A rampage and it´s on / ´til I can´t stand straight / Need a new landscape /
The whole world be moving at a too fast pace / Ain`t got a last ace up my
Sleeve for getting through this / I´m a long way from a genius, but I´m even
Further from stupid / Mental scars and bruises is hard to cope with / You
Know this, of course, if your home is broken / I can´t say I believe in God
So it´s odd and hard to pray/ I do believe in demons, though, so it´s hard
To say/ Just want a calm day to calm me / down the sound in my heart stay
Saying it´ll be ok
You don´t wanna let ´em get ya head down
Rock your boat but you ain´t gwan drown
You stand strong on ya own two
Never let them asshole control you
Hell a be froze over
Before I be walking around with cold shoulders
I fear no longer
No no, ´cos I´ve grown stronger

(traducción)

Mi cara cansada mirando por la ventana / Mis pecados se remontan así que espero que Dios
La recuperación de la inversión comienza lentamente / Lo tuve con tontas / en abrigos de visón rosa, tratando de ser
Blingo / Chicos que hacen hincapié en los códigos de vestimenta, parecen consoladores / No lo soy
Bien, no soy mala gente / lucho contra el mal / así que necesito la vida rápida como yo
Necesito una aguja de golpe / Es extraño cómo el lado oscuro también me atrae / Lo intentan
y sobornarme, pero luego gravarme también/ A través de mis ojos, el mundo parece
Un zoológico loco / El amor fue cancelado / mientras que el odio avanzó y mejoró / Soy
Bajo y flaco / tan mal movimiento, teniendo esta mala actitud / Probablemente por eso
Perdí mis dientes frontales en la avenida
No quieres dejar que te bajen la cabeza
Mueve tu bote pero no te vas a ahogar
Te mantienes firme en tus propios dos
Nunca dejes que esos pendejos te controlen
Mantén tu estándar alto, nunca dejes que te rompan el espíritu, no
Porque cada oportunidad que tienen, intentan robarte el alma
Pónganse visión de rayos X y verán que todo lo que brilla no es oro
No eres un cruce de caminos, pero vas a mantener el fuego encendido, no se enfriará
Estas últimas semanas / apenas tengo dinero para comer / Demasiada mierda pesada
En mi mente para dormir / Constantemente tratando de buscar / una forma de llegar a fin de mes / Mi
Pies cansados ​​/ me encerraron en un callejón sin salida / La vida me jodió
En licor y hierba / mantenerme sobrio es un poco complicado para mí / Realmente no encajan
En esta semana / estoy paranoico mi imaginación tan enferma como puede ser / pero estoy
Cabeza dura, mi campo de fuerza es pesado como los ladrillos, así que si estás hablando mierda
¿Sobre mí?
Soy como ir a por ello / Pero, ¿por qué cuando mi trasero está cerca tienes tu
¿Nariz en ella?
/ Métete en tus propios asuntos y borra / esa estúpida sonrisa de tu
Cara / loco falso / Puedo decirlo por tu apretón de manos / No necesito todo
Mundo / Solo necesito lo que anhela un hombre simple / Si no puedo tenerlo, estoy comenzando
Un alboroto y está encendido / hasta que no pueda pararme derecho / Necesito un nuevo paisaje /
El mundo entero se está moviendo a un ritmo demasiado rápido / No tengo un último as en mi
Manga para superar esto / Estoy muy lejos de ser un genio, pero estoy incluso
Más allá de la estupidez / Las cicatrices mentales y los moretones son difíciles de sobrellevar / Tú
Sepa esto, por supuesto, si su casa está rota / No puedo decir que creo en Dios
Así que es extraño y difícil orar/ Sin embargo, sí creo en los demonios, así que es difícil
Para decir / Solo quiero un día tranquilo para calmarme / bajar el sonido en mi corazón quédate
Diciendo que estará bien
No quieres dejar que te bajen la cabeza
Mueve tu bote pero no te vas a ahogar
Te mantienes firme en tus propios dos
Nunca dejes que esos pendejos te controlen
Demonios, se congeló
Antes de estar caminando con los hombros fríos
Ya no temo
No, no, porque me he vuelto más fuerte