Traducción de la letra de la canción Til Vi Sees Igjen - Reflex, Martin Alfsen, Gaute Ormåsen

Til Vi Sees Igjen (original)

Du ga oss alt du bar da du forsvant
Nå må vi ta din sorg i pant
Skjønnhet veier ingenting
For deg så ble det tungt
Det er håp, til du gir opp
Da er det tapt
Det er kjærlighet
Som aldri dør
Når den først er skapt
Til vi sees igjen min venn
Igjen
Du bare en hem’lighet
Ingen kunne se
Nå er det for sent
Å gjøre noe med
Tida veier ingenting
For deg så ble det tungt
Det er håp, til du gir opp
Da er det tapt
Det er kjærlighet
Som aldri dør
Når den først er skapt
Til vi sees igjen min venn
Igjen
Motgang er der for medgangs skyld
Og medgang gir oss mot
Det er håp, til du gir opp
Da er det tapt
Men det er kjærlighet
Som aldri dør
Når den først er skapt
Til vi sees igjen min venn
Igjen
Det er håp, til du gir opp
Det er kjærlighet
Som aldri dør
Når den først er skapt
Til vi sees igjen min venn
Igjen

(traducción)

Nos diste todo lo que llevabas cuando desapareciste
Ahora tenemos que prometer tu dolor
La belleza no pesa nada
Para ti se hizo pesado
Hay esperanza, hasta que te rindas
entonces esta perdido
Es amor
quien nunca muere
Una vez creado
Nos vemos de nuevo mi amigo
Otra vez
eres solo un secreto
nadie podía ver
Ahora es demasiado tarde
hacer algo con
el tiempo no pesa nada
Para ti se hizo pesado
Hay esperanza, hasta que te rindas
entonces esta perdido
Es amor
quien nunca muere
Una vez creado
Nos vemos de nuevo mi amigo
Otra vez
La adversidad está ahí para el éxito.
Y el éxito nos da coraje
Hay esperanza, hasta que te rindas
entonces esta perdido
pero es amor
quien nunca muere
Una vez creado
Nos vemos de nuevo mi amigo
Otra vez
Hay esperanza, hasta que te rindas
Es amor
quien nunca muere
Una vez creado
Nos vemos de nuevo mi amigo
Otra vez