Traducción de la letra de la canción Apocolypse, Wow - Reggie And The Full Effect

Apocolypse, Wow (original)

I think it’s been too long
For this to all go wrong
You lost but thought you’d win
I won’t try this again
You played yourself in front of me
To save yourself some dignity
And if you die before you should
At least you know that you’ll looked good
So tell me how’s the rest?
I’m fine with second best
It’s all that I can say
Not coming back this way
For all the kids you say you hate
But now you say it’s only fake
So if you die before you wake
I pray the Lord, you’re not a fake
You’ll never be ready for me
You’ll never be ready for me
So this is how it ends
Redefined all your friends
It doesn’t have to be
This way for you or me
You played yourself in front of me
To save yourself some dignity
And if you die before you should
At least you know that you’ll looked good
You’ll never be ready for me
You’ll never be ready for me

Apocolypse, Wow (traducción)

Creo que ha pasado demasiado tiempo
Para que todo esto salga mal
Perdiste pero pensaste que ganarías
No volveré a intentar esto
Te jugaste frente a mí
Para ahorrarte un poco de dignidad
Y si mueres antes de lo que deberías
Al menos sabes que te verás bien
Entonces, dime, ¿cómo está el resto?
Estoy bien con el segundo mejor
Es todo lo que puedo decir
No volver de esta manera
Para todos los niños que dices que odias
Pero ahora dices que solo es falso
Así que si mueres antes de despertar
Ruego al Señor, no eres un falso
Nunca estarás listo para mí
Nunca estarás listo para mí
Entonces, asi es como termina
Redefine a todos tus amigos
No tiene que ser
De esta manera para ti o para mí
Te jugaste frente a mí
Para ahorrarte un poco de dignidad
Y si mueres antes de lo que deberías
Al menos sabes que te verás bien
Nunca estarás listo para mí
Nunca estarás listo para mí