Traducción de la letra de la canción Maggie - Reggie And The Full Effect

Maggie (original)

You’ve never heard of getting down
You’ve never really heard of this
Your mind will work against you and your body follows
There’s nothing wrong, there’s nothing good
Nothing good can come of this
So here we are again and if you need it, know
If it hurts you it hurts me too
Too much, too much to tell you
Those bruises on your chest
How did they get there?
Why won’t they go away?
Those bruises on your legs
Are telling me a story
There’s an open book, without any word
An open mind, and now it’s so absurd
Being beautiful is not indestructible baby, if it
If it hurts you it hurts me too
Too much, too much to tell you
The truth, I know, it hurts
The truth, I know, it hurts
The truth, I know, it hurts
The truth, I know
If it hurts you it hurts me too
Too much, too much to tell you
If it hurts you it hurts me too
Too much, too much to tell you
If it hurts you it hurts me too
Too much, too much to tell you

(traducción)

Nunca has oído hablar de bajar
Realmente nunca has oído hablar de esto
Tu mente trabajará en tu contra y tu cuerpo seguirá
No hay nada malo, no hay nada bueno
Nada bueno puede salir de esto
Así que aquí estamos de nuevo y si lo necesita, sepa
Si te duele a ti también me duele
Demasiado, demasiado para decirte
Esos moretones en tu pecho
¿Como llegaron ahi?
¿Por qué no se van?
Esos moretones en tus piernas
me estan contando una historia
Hay un libro abierto, sin ninguna palabra
Una mente abierta, y ahora es tan absurdo
Ser hermoso no es indestructible bebé, si es
Si te duele a ti también me duele
Demasiado, demasiado para decirte
La verdad, lo sé, duele
La verdad, lo sé, duele
La verdad, lo sé, duele
la verdad yo lo se
Si te duele a ti también me duele
Demasiado, demasiado para decirte
Si te duele a ti también me duele
Demasiado, demasiado para decirte
Si te duele a ti también me duele
Demasiado, demasiado para decirte