Traducción de la letra de la canción Heartbreak - Reggie And The Full Effect

Heartbreak (original)

Can we move to outer space?
I need a break from this stupid place.
I’m bored, aren’t you bored with that awful face?
I’m sick of hearing people say that them’s the breaks.
I’m done with this whole world.
My friends they got a lot to say
And I don’t know how they always seem to get their way.
I know I would never trust a face
That would screw somebody, tell somebody else.
If you knew the special date,
It’s sooner than later no such thing as faith.
You know, know where to go, no one to know
If this is how it goes
I’m done with this whole world.
Maybe I’m a special case,
Maybe I’m just a total disgrace.
Maybe I’m a special case,
Maybe I’m a total disgrace.
Maybe I’m a special case,
Maybe I’m just a total disgrace.
Maybe I’m a special case,
So can we move to outer space?
I’m done with this whole world.

(traducción)

¿Podemos mudarnos al espacio exterior?
Necesito un descanso de este estúpido lugar.
Estoy aburrido, ¿no estás aburrido con esa cara horrible?
Estoy harto de escuchar a la gente decir que ellos son los descansos.
He terminado con todo este mundo.
Mis amigos tienen mucho que decir
Y no sé cómo siempre parecen salirse con la suya.
Sé que nunca confiaría en una cara
Eso jodería a alguien, se lo diría a alguien más.
Si supieras la fecha especial,
Es más temprano que tarde no hay tal cosa como la fe.
Ya sabes, sabes a dónde ir, nadie a quien saber
Si así es como va
He terminado con todo este mundo.
Tal vez soy un caso especial,
Tal vez solo soy una total desgracia.
Tal vez soy un caso especial,
Tal vez soy una desgracia total.
Tal vez soy un caso especial,
Tal vez solo soy una total desgracia.
Tal vez soy un caso especial,
Entonces, ¿podemos mudarnos al espacio exterior?
He terminado con todo este mundo.