Traducción de la letra de la canción What Won't Kill You Eats Gas - Reggie And The Full Effect

What Won't Kill You Eats Gas (original)

I can’t explain what made me do this
Not your fault, sometimes this can surface
Ive seen the future and it’s caving in
Don’t close your eyes cause then it will begin
Sorry Ive got to go away again
Sometimes I never wanna leave at all
But if you had to fall in love
I hope you never fall in love
So monday morning is my weekend
I know I jumped right off the deep end
You know that I always want to hesitate
Please remember good things come to those who wait
Sorry Ive got to go away again
Sometimes I never wanna leave at all
But if you had to fall in love
I hope you never fall in love
You fill me and thrill me
I hope this wont kill me
You fill me and thrill me
I hope this wont kill me
Sorry Ive got to go away again
Sometimes I never wanna leave at all
But if you had to fall in love
I hope you never fall in love
You fill me and thrill me
I hope this wont kill me
I hope you never fall in love

(traducción)

No puedo explicar qué me hizo hacer esto
No es tu culpa, a veces esto puede surgir
He visto el futuro y se está derrumbando
No cierres los ojos porque entonces comenzará
Lo siento, tengo que irme de nuevo
A veces nunca quiero irme en absoluto
Pero si tuvieras que enamorarte
Espero que nunca te enamores
Así que el lunes por la mañana es mi fin de semana
Sé que salté desde el fondo
Sabes que siempre quiero dudar
Por favor, recuerda que las cosas buenas les llegan a los que esperan
Lo siento, tengo que irme de nuevo
A veces nunca quiero irme en absoluto
Pero si tuvieras que enamorarte
Espero que nunca te enamores
Me llenas y me emocionas
Espero que esto no me mate
Me llenas y me emocionas
Espero que esto no me mate
Lo siento, tengo que irme de nuevo
A veces nunca quiero irme en absoluto
Pero si tuvieras que enamorarte
Espero que nunca te enamores
Me llenas y me emocionas
Espero que esto no me mate
Espero que nunca te enamores