Traducción de la letra de la canción Candle - Remedy Drive

Candle (original)

When we embark into the distress
When it’s dark, don’t curse the darkness
Just light a candle in the midst of it
We want out, but we’re still stuck in
Hanging on, but the thread is so thin
We’re gonna get out of this empty pit
Wait for it
Patience, love will keep the lamp lit
Just a bit
Hold on remember, hope is
Infinite
We’re gonna make it through the night
Wait for it, we’ll keep the lamp lit
In troubled times it’s hard to see
How we can stand up in this debris
Steady in the face of strong adversity
Seven times we’ve fallen down
Eight times we get up off the ground
Failure is not the falling, but it’s the staying down
Wait for it
Patience, love will keep the lamp lit
Just a bit
Hold on remember, hope is
Infinite
We’re gonna make it through the night
Wait for it, we’ll keep the lamp lit
Lights are on the way
Bright lights are on the way
Until then we’re gonna stay
Bright lights are on the way
Wait for it
Patience, love will keep the lamp lit
Just a bit
Hold on remember, hope is
Infinite
We’re gonna make it through the night
Wait for it, we’ll keep the lamp lit
Lights are on the way
Bright lights are on the way
Until then we’re gonna stay
Bright lights are on the way

Candle (traducción)

Cuando nos embarcamos en la angustia
Cuando esté oscuro, no maldigas la oscuridad
Solo enciende una vela en medio de ella
Queremos salir, pero todavía estamos atrapados
Aguantando, pero el hilo es tan delgado
Vamos a salir de este pozo vacío
espéralo
Paciencia, el amor mantendrá la lámpara encendida
Solo un poco
Espera, recuerda, la esperanza es
Infinito
Vamos a pasar la noche
Espéralo, mantendremos la lámpara encendida
En tiempos difíciles es difícil ver
Cómo podemos pararnos en estos escombros
Firme ante la fuerte adversidad
Siete veces nos hemos caído
Ocho veces nos levantamos del suelo
El fracaso no es caer, sino permanecer abajo
espéralo
Paciencia, el amor mantendrá la lámpara encendida
Solo un poco
Espera, recuerda, la esperanza es
Infinito
Vamos a pasar la noche
Espéralo, mantendremos la lámpara encendida
Las luces están en camino
Las luces brillantes están en camino
Hasta entonces nos vamos a quedar
Las luces brillantes están en camino
espéralo
Paciencia, el amor mantendrá la lámpara encendida
Solo un poco
Espera, recuerda, la esperanza es
Infinito
Vamos a pasar la noche
Espéralo, mantendremos la lámpara encendida
Las luces están en camino
Las luces brillantes están en camino
Hasta entonces nos vamos a quedar
Las luces brillantes están en camino