Traducción de la letra de la canción The Wings of the Dawn - Remedy Drive

The Wings of the Dawn (original)

justice in the hands of the ordinary
frustrate the plans of the dignitary
if we didn’t know then we wouldn’t have to care would we
but i saw it with my own eyes over there
i breathed the heavy air on the neon streets
underneath the stars in the far east
i caught her eye looking back at me
and tonight i can hear her sing
carry me home — on the wings of the dawn
don’t leave me alone — let me sing a new song
these roots grow far too deep
i can’t dilute this blood that i bleed
she’s bought and she’s sold endlessly
caught in the cold machine of industry
they’re taking beautiful and they’re making it cheap
squeeze the soul, break the the heart — steal the beat
but freedom rings hear the bells chime
like children sing in the spring time
carry me home — on the wings of the dawn
don’t leave me alone — let me sing a new song
i will wait — i will wait — for the angels — angels
carry me home — on the wings of the dawn
don’t leave me alone — let me sing a new song

The Wings of the Dawn (traducción)

justicia en manos de los ordinarios
frustrar los planes del dignatario
si no lo supiéramos, entonces no tendríamos que preocuparnos, ¿verdad?
pero lo vi con mis propios ojos alli
respiré el aire pesado en las calles de neón
debajo de las estrellas en el lejano oriente
Capté su mirada mirándome
y esta noche puedo escucharla cantar
llévame a casa, sobre las alas del alba
no me dejes solo, déjame cantar una nueva canción
estas raíces crecen demasiado profundo
no puedo diluir esta sangre que sangro
ella ha comprado y ella ha vendido sin cesar
atrapados en la fría máquina de la industria
lo están tomando hermoso y lo están haciendo barato
aprieta el alma, rompe el corazón, roba el latido
pero suena la libertad escucha las campanas repicar
como cantan los niños en la primavera
llévame a casa, sobre las alas del alba
no me dejes solo, déjame cantar una nueva canción
Esperaré, esperaré, a los ángeles, a los ángeles.
llévame a casa, sobre las alas del alba
no me dejes solo, déjame cantar una nueva canción