Traducción de la letra de la canción Erthang Fake - Remy Ma

Erthang Fake (original)

Damn
I just came home and
All these bitches is fake
Nah, I mean
Literally fake
Where my real bitches at?
(chrous)
Yo hair, yo brows
Damn you fake bitch
Ya nails, ya tan
Damn you fake bitch
Ya eyes, ya ass
Damn you fake bitch
Ya tits, ya lashes
Damn you fake bitch
Ya Fake, Fake Fake, Fake, Fake, Fake, Fake
Bitch
Everything about u fake bitch
Bumping shoulders, fist fighting, and a bitch like me can’t take that
Dry blows, subliminals, indirects I hate that
You pussy bitch
You dont want it, We can take it way back
I mean no earrings, face Vaselined, six braids going straight back
(Wudup) And still I stay strapped, straight music bitch Maybach
No leg shots, arm shots, only head shots, put a hole where yo face at
Niggas Call me Rocky, she’ll pop on A bitch ASAP
I put in work, just got released, this work release case that
This ugly bitch keep grilling me, hold up where my mases at, where my razor
Ima eat her food, where the fuck my placemat?
Buy my own shit off iTunes, cuz all yall hoes is straight whack
Bitch I’m so old school, this should be on 8 tracks
(Chrous)
I’m just laid up, laying bitches down
Mad days, I just lay back
With my eyes red, and my money green
I ain’t gotta do shit but stay black
I ain’t got time for drawing blood
Homie, don’t play that
You got time, you not a thug
Cuz you ain’t pay yo fed of state tax
Niggas think it’s a game
Cuz they see the ass and tits
So, I put the heat in they face
And I tell em to suck my dick
These rap chicks is sick
Cuz they know Rem spit that mucus
I keep a phone that’s smart
Yeah and all my cars is stupid
It gets ugly quickly
So please don’t try to get cute bitch
I hear they say I shoot chicks and really live my music
I ain’t even gotta do shit
Niggas a do it for me
I personally pop on bitches
Because all yall bitches corny
(Chrous)
Fuck Rem look like twerkin'?
Fuck twerkin' she put that work in
I heard she keep a 4−5
And her mase in her Birkin
They try to close her curtains
But shawty, cuz she ain’t hurting
Rem free as a bird
But yall still out here chirping
After six and a half years
She sorta like a virgin
She operate that dick
She sorta like a surgeon
The girl cold
Her 36's is Perking
Rem so fresh and clean
She dont need detergent
She don’t need no Urban, she don’t need no Burban
Her sex drive is crazy, no red light she swervin
She speaking in 3rd person
Charge his card for what she purchase
But he don’t care bout prices
Like Revlon cuz she worth it
(Chrous)

(traducción)

Maldita sea
Acabo de llegar a casa y
Todas estas perras son falsas
No, quiero decir
literalmente falso
¿Dónde están mis verdaderas perras?
(croo)
Tu cabello, tus cejas
Maldita seas perra falsa
Tus uñas, tu bronceado
Maldita seas perra falsa
Tus ojos, tu trasero
Maldita seas perra falsa
Tus tetas, tus pestañas
Maldita seas perra falsa
Ya Falso, Falso Falso, Falso, Falso, Falso, Falso
Perra
Todo sobre tu perra falsa
Chocando hombros, peleando a puñetazos, y una perra como yo no puede soportar eso
Golpes secos, subliminales, indirectos, odio eso
tu puta perra
No lo quieres, podemos recuperarlo
Quiero decir sin aretes, cara vaselinada, seis trenzas que van hacia atrás
(Wudup) Y todavía me quedo atado, la perra de la música recta Maybach
No tiros a las piernas, tiros a los brazos, solo tiros a la cabeza, haz un agujero donde mires
niggas llámame rocky, ella aparecerá en una perra lo antes posible
Me puse a trabajar, me acaban de liberar, este caso de liberación de trabajo que
Esta perra fea sigue interrogándome, espera dónde están mis masas, dónde está mi navaja
Voy a comer su comida, ¿dónde diablos está mi mantel?
compro mi propia mierda de itunes, porque todas las azadas son puras
Perra, soy tan de la vieja escuela, esto debería estar en 8 pistas
(Chrus)
Solo estoy acostado, acostando perras
Días locos, solo me recosté
Con mis ojos rojos y mi dinero verde
No tengo que hacer una mierda, pero permanecer negro
No tengo tiempo para sacar sangre
Homie, no juegues a eso
Tienes tiempo, no eres un matón
Porque no pagas los impuestos estatales
Niggas piensa que es un juego
Porque ven el culo y las tetas
Entonces, puse el calor en su cara
Y les digo que me chupen la polla
Estas chicas rap están enfermas
Porque saben que Rem escupe esa mucosidad
Tengo un teléfono que es inteligente
Sí, y todos mis autos son estúpidos
Se pone feo rápidamente
Así que, por favor, no intentes ser una perra linda
Escuché que dicen que tiro a las chicas y realmente vivo mi música
Ni siquiera tengo que hacer una mierda
Los negros lo hacen por mí
Yo personalmente me meto con las perras
Porque todas las perras son cursis
(Chrus)
Joder, ¿Rem parece hacer twerking?
A la mierda twerkin ella puso ese trabajo
Escuché que ella mantiene un 4-5
Y su mase en su Birkin
Intentan cerrar sus cortinas
Pero shawty, porque ella no está herida
Rem libre como un pájaro
Pero todavía están aquí cantando
Después de seis años y medio
Ella es como una virgen
ella operar que dick
Ella es como un cirujano
la chica fria
Sus 36 son animosos
Rem tan fresco y limpio
ella no necesita detergente
Ella no necesita ningún Urbano, ella no necesita ningún Burban
Su impulso sexual es una locura, no hay luz roja que se desvíe
ella hablando en tercera persona
Cargue su tarjeta por lo que ella compra
Pero a él no le importan los precios
Como Revlon porque ella lo vale
(Chrus)