Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Fiz Uma Viagem, artista - Renato Braz
Fecha de emisión: 31.12.2001
Idioma de la canción: portugués
Fiz Uma Viagem(original) |
Eu fiz uma viagem |
A qual foi pequeninha |
Eu sai dos Olhos d'Água |
Fui até Alagoinha |
Agora colega veja |
Como carregado eu vinha |
Trazia minha nega |
E também minha filhinha |
Trazia o meu tatu-bola |
Filho do tatu-bolinha |
Trazia o meu facão |
Com todo o aço que tinha |
Vinte couros de boi manso |
Só no bocal da bainha |
Trazia uma capoeira |
Com quatrocentas galinhas |
Vinte sacos de feijão |
E trinta sacos de farinha |
Mas a sorte desandou |
Quando eu cheguei em Alagoinha |
Bexiga deu na nega |
Catapora na filhinha |
Morreu o meu tatu-bola |
Filho do tatu-bolinha |
Roubaram o meu facão |
Como todo o aço que tinha |
Vinte couros de boi manso |
Só no bocal da bainha |
Morreu minha capoeira |
Das quatrocentas galinhas |
Gorgulho deu no feijão, colega |
E mofo deu na farinha |
(traducción) |
hice un viaje |
que era pequeño |
Salgo de Olhos d'Água |
fui a Alagoinha |
Ahora amigo mira |
Como cargado vine |
traje mi negación |
y tambien mi hijita |
Traje mi armadillo gigante |
Hijo del armadillo gigante |
traje mi machete |
Con todo el acero que tenía |
Veinte pieles de buey domesticado |
Solo en la boquilla de la vaina |
trajo una capoeira |
con cuatrocientas gallinas |
Veinte bolsas de frijoles |
y treinta sacos de harina |
Pero la suerte se acabó |
Cuando llegué a Alagoinha |
La vejiga se rindió |
Varicela en la hijita |
mi armadillo gigante murio |
Hijo del armadillo gigante |
me robaron el machete |
Como todo el acero que tenía |
Veinte pieles de buey domesticado |
Solo en la boquilla de la vaina |
mi capoeira murió |
de los cuatrocientos pollos |
Gorgulho dio los frijoles, colega |
Y se metió moho en la harina |