Letras de E Tu Come Stai? - Renato Russo

E Tu Come Stai? (original)

Ho girato e rigirato senza sapere dove andare
Ed ho cenato a prezzo fisso seduto accanto ad un dolore
Tu come stai?
Tu come stai?
Tu come stai?
E mi fanno compagnia quaranta amiche… le mie carte
Anche il mio cane si fa forte e abbaia alla malinconia
Tu come stai?
Tu come stai?
Tu come stai?
Tu come vivi, come ti trovi
Chi viene a prenderti chi ti apre lo sportello
Chi segue ogni tuo passo chi ti telefona
E ti domanda adesso.
Tu come stai?
Tu come stai?
Tu come stai?
Tu come stai?
Ieri ho ritrovato le tue iniziali nel mio cuore
Non ho più voglia di pensare e sono sempre più sbadato
Tu come stai?
Tu come stai?
Tu come stai?
Tu cosa pensi come cammini
Chi ti ha portato via chi scopre le tue spalle
Chi si stende al tuo fianco chi grida il nome tuo
Chi ti accarezza stanco…
Tu come stai?
Tu come stai?
Tu come stai?
Tu come stai?
Non è cambiato niente no
Il vento non è mai passato tra di noi, tu come stai?
Non è accaduto niente no
Il tempo non ci ha mai perduto
Come stai?
Tu come stai…

(traducción)

Di vueltas y vueltas sin saber a donde ir
Y tuve una cena de precio fijo sentado al lado de un dolor
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
Y cuarenta amigos me hacen compañía... mis cartas
Mi perro también se pone ruidoso y ladra a la melancolía
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Cómo vives, cómo te encuentras?
Quien viene a buscarte quien abre la puerta
Quien sigue cada paso tuyo Quien te llama
Y te pregunta ahora.
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
Ayer encontré tus iniciales en mi corazón
Ya no quiero pensar y cada vez soy más descuidado
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Qué piensas de cómo caminas?
quien te llevo quien desnuda tus hombros
Quien yace a tu lado quien grita tu nombre
Quien te acaricia cansada...
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
nada ha cambiado no
El viento nunca ha pasado entre nosotros, ¿cómo estás?
no pasó nada no
El tiempo nunca nos ha perdido
¿Cómo estás?
Cómo estás…