Traducción de la letra de la canción A csend beszél tovább - Republic

A csend beszél tovább (original)

A csend beszél tovább, helyettem Ő mondja el,
a csend beszél tovább, helyettem Ő énekel.
Elbúcsúzom, de ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet,
elbúcsúzom, de itt marad belőlem néhány pillanat…
A csend beszél tovább, helyettem Ő mondja el,
a csend beszél tovább, helyettem Ő énekel.
Elbúcsúzom, de ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet,
elbúcsúzom, de itt marad belőlem néhány pillanat…
Akkor is hallod a hangomat, hogyha fáj, hogyha nem szabad,
mindig itt vagy, és ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet…
Elbúcsúzom, de ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet,
elbúcsúzom, de itt marad belőlem néhány pillanat…

(traducción)

El silencio sigue hablando, Él lo dice por mí,
el silencio sigue hablando, me canta.
Me despediré, pero estaré donde el viento ruge, el sol ríe,
Me despido, pero aquí hay algunos momentos de mí...
El silencio sigue hablando, Él lo dice por mí,
el silencio sigue hablando, me canta.
Me despediré, pero estaré donde el viento ruge, el sol ríe,
Me despido, pero aquí hay algunos momentos de mí...
Escuchas mi voz incluso cuando duele, cuando no deberías,
siempre estás aquí y yo estaré donde el viento ruge, el sol ríe...
Me despediré, pero estaré donde el viento ruge, el sol ríe,
Me despido, pero aquí hay algunos momentos de mí...