Traducción de la letra de la canción Erdő Közepében - Republic

Erdő Közepében (original)

Sötét kapuk, magas házak, fényes udvarok.
Nyíljatok meg lábam előtt, ha arra indulok.
Ref:(2x)
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Felhő, felhő fenn az égen
Vártunk már nagyon.
Esőt hozz a virágoknak.
Mosd el sok bajom.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Fehér ingem tiszta legyen,
Olyan, mint a hó.
Átok engem elne érjen,
Ne bánthasson a szó.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!

Erdő Közepében (traducción)

Puertas oscuras, casas altas, patios luminosos.
Ábrete ante mis pies cuando vaya allí.
Referencia: (2x)
Camino en medio del bosque
Te encontraré algún día.
¡Estrella mía, guíame!
Voy tras de ti.
Nube, nube en el cielo
Hemos estado esperando mucho tiempo.
Lleva la lluvia a las flores.
Lava mis problemas.
Camino en medio del bosque
Te encontraré algún día.
¡Estrella mía, guíame!
Voy tras de ti.
Camino en medio del bosque
Te encontraré algún día.
¡Estrella mía, guíame!
Voy tras de ti.
Que mi camisa blanca esté limpia
Es como la nieve.
maldíceme,
No dejes que la palabra te lastime.
Camino en medio del bosque
Te encontraré algún día.
¡Estrella mía, guíame!
Voy tras de ti.
Camino en medio del bosque
Te encontraré algún día.
¡Estrella mía, guíame!
Voy tras de ti.
Camino en medio del bosque
Te encontraré algún día.
¡Estrella mía, guíame!
Voy tras de ti.
Camino en medio del bosque
Te encontraré algún día.
¡Estrella mía, guíame!