Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Engedj közelebb de - Republic. Fecha de lanzamiento: 31.12.1999
Idioma de la canción: húngaro
Engedj közelebb(original) |
| Mondd azt, hogy sohase féljek, |
| Mondd azt, a tűz el nem éget, |
| Mondd azt, hogy semmi se fájhat, |
| Mondd azt, hogy vársz, míg megtalállak. |
| Hazudj még nekem. |
| Mondd azt, hogy ezerszer élek, |
| Akkor is értesz, ha nem beszélek. |
| Mondd azt, hogy senki se bánthat, |
| A sötétben senki se láthat. |
| Hazudj még nekem! |
| Mondd azt, hogy igaz volt minden, |
| Minden szó, amit elhittem, |
| Meleget hozz, hogyha fázom, |
| Szeress úgy, ahogy kívánom. |
| Hazudj még nekem! |
| Engedj közelebb, |
| Engedd, hogy én is ott legyek, |
| Látni akarom, és érezni azt, amit lehet |
| Égjen a tűz, engedd, hogy meglássalak, |
| Hogy ha fáj, ne mondj igazat. |
| Mondd azt, hogy sohase féljek, |
| Mondd azt, a tűz el nem éget, |
| Mondd azt, hogy semmi se fájhat, |
| Mondd azt, hogy vársz míg megtalállak. |
| Hazudj még nekem! |
| Mondd azt, hogy igaz volt minden, |
| Minden szó, amit elhittem, |
| Meleget hozz, hogyha fázom, |
| Szeress úgy, ahogy kívánom. |
| Hazudj még nekem! |
| Engedj közelebb, |
| Engedd, hogy én is ott legyek, |
| Látni akarom, és érezni azt, amit lehet |
| Égjen a tűz, engedd, hogy meglássalak, |
| Legyen úgy, ahogy nem szabad. |
| (4x) |
| (traducción) |
| Dime que nunca tenga miedo |
| Di que el fuego no quema |
| Di que nada puede doler |
| Dime que estás esperando a que te encuentre. |
| Miénteme de nuevo. |
| Di que vivo mil veces |
| Entiendes incluso cuando no hablo. |
| Di que nadie puede lastimarte |
| Nadie puede verte en la oscuridad. |
| ¡Miénteme de nuevo! |
| Di que todo era verdad |
| Cada palabra que creí |
| Trae calor para que cuando tenga frío, |
| Ámame como yo quiero que lo hagas. |
| ¡Miénteme de nuevo! |
| déjame acercarme |
| Déjame estar allí también |
| Quiero ver y sentir lo que es posible |
| Deja que el fuego arda, déjame verte |
| Que si te duele, no digas la verdad. |
| Dime que nunca tenga miedo |
| Di que el fuego no quema |
| Di que nada puede doler |
| Dime que estás esperando a que te encuentre. |
| ¡Miénteme de nuevo! |
| Di que todo era verdad |
| Cada palabra que creí |
| Trae calor para que cuando tenga frío, |
| Ámame como yo quiero que lo hagas. |
| ¡Miénteme de nuevo! |
| déjame acercarme |
| Déjame estar allí también |
| Quiero ver y sentir lo que es posible |
| Deja que el fuego arda, déjame verte |
| Que sea como no debe ser. |
| (4x) |