
Fecha de emisión: 31.12.2004
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: húngaro
Amit nem értek(original) |
Nem értem Piroskát, a farkast se értem, |
ezért a mamámtól még egyszer megkérdem: |
Miért élt az erdőben egyedül a néni? |
Miért nem tudtak néki közellátást kérni? |
Miért színlelt a farkas vaságyban nagyanyát? |
Miért őt ette előbb, s miért nem az unokát? |
Hogy fért a nagyanyó a farkas hasába? |
Hogy bírta el őket anyóka vaságya? |
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem |
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem |
Hogy volt a farkasnak nagyanyányi szája? |
Hogy fért be melléje még az unokája? |
Miért kellett cipelni farkashoz a követ? |
Miért nem lőtt a vadász, ha ilyenkor lövet? |
Hogy lehetett szomjas az ordas a kőtől? |
Miért kellett levarrni hátulról, elölről? |
Miért nem volt egy puska otthon a vaságyban? |
Hogy maradtak élve farkasunk hasában? |
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem |
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem |
Miért volt felelőtlen Piroska mamája? |
Miért nem büntették, ha nem vigyázott rája? |
Miért kell egy farkasnak két embert megenni? |
Amiket nem értek, egyenlőre ennyi. |
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem |
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem |
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem |
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem |
(traducción) |
No entiendo a Caperucita Roja, tampoco entiendo al lobo, |
por lo tanto, le preguntaré a mi madre una vez más: |
¿Por qué la tía vivía sola en el bosque? |
¿Por qué no podían solicitar beneficios públicos para él? |
¿Por qué el lobo en la cama de hierro se hizo pasar por la abuela? |
¿Por qué se la comió primero y por qué no a su nieto? |
¿Cómo encajaba la abuela en el vientre del lobo? |
¿Cómo los manejó la cama de hierro de mamá? |
no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo |
no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo |
¿Cómo tenía el lobo la boca de una abuela? |
¿Cómo encajaba su nieto a su lado? |
¿Por qué tuviste que llevarle la piedra al lobo? |
¿Por qué el cazador no disparó si dispara en este momento? |
¿Cómo podrían las ordas tener sed de la piedra? |
¿Por qué había que empujarlo por atrás, por delante? |
¿Por qué no había un rifle en casa en la cama de hierro? |
¿Cómo se mantuvieron vivos en el vientre de nuestro lobo? |
no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo |
no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo |
¿Por qué la mamá de Caperucita Roja fue irresponsable? |
¿Por qué no fue castigado si no la cuidó? |
¿Por qué un lobo tiene que comerse a dos personas? |
Lo que no entiendo, eso es todo por ahora. |
no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo |
no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo |
no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo |
no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo |
Nombre | Año |
---|---|
Szeretni valakit valamiért | 1999 |
A 67-Es Út | 2021 |
Ha itt lennél velem | 1999 |
Neked könnyu lehet | 2021 |
Engedj közelebb | 1999 |
Erdő Közepében | 2016 |
Szállj el kismadár | 2021 |
A csend beszél tovább | 1999 |
Gagarin | 2005 |
Csak Te vagy es en | 2008 |
Ha még egyszer láthatnám | 1999 |
Fáj A Szívem Érted | 1993 |
Vigyetek El Engem Is | 1993 |
Játszatok, Gyerekek, Játszatok | 1993 |
Fekete, Vörös, Kék | 1993 |
Jöhet A Bumm, Bumm, Bumm!!! | 1993 |
Leszek a rabszolgád | 1996 |
Csak az emlék marad... | 1996 |
Harmadik Háború | 1996 |
Ha mégegyszer láthatnám | 1996 |