Traducción de la letra de la canción Harmadik Háború - Republic

Harmadik Háború (original)

Engedj be mindent az ablakon
Nyisd ki az ajtót, hogy jöjjenek
Bocsánat élek
Bocsánat, hogy félek
Aki angolul beszél
Az sokkal többet ér
Én csak egy bennszülött vagyok
És nem tudom, hogy most mi van
Kavicsot hoztak és elviszik a kincset
Aki angolul beszél
Az sokkal többet ér
Lassan véget ér a Harmadik Háború
Hallgasd a legjobb dalokat
A Földnek legjobb dalait
Magyarul mondja
Mintha fejbe rúgna
Aki angolul beszél az sokkal többet ér
Tapsold meg azt aki szembeköp
Tapsold meg és csak bólogass
Köszönjük szépen, köszönjük szépen
Aki angolul beszél az sokkal többet ér
Lassan véget ér a Harmadik Háború
Ha nem akarsz engem
Én sem akarlak
Lehet, hogy más vagyok
De nem vagyok rosszabb

Harmadik Háború (traducción)

Deja que todo entre por la ventana.
Abre la puerta para que vengan
Lo siento
siento asustarte
Quien habla ingles
vale mucho mas
solo soy un nativo
Y no sé lo que tenemos ahora
Trajeron guijarros y se llevaron el tesoro
Quien habla ingles
vale mucho mas
La Tercera Guerra está llegando a su fin lentamente
Escucha las mejores canciones
Las mejores canciones de la Tierra.
habla en húngaro
Como ser pateado en la cabeza
Alguien que habla ingles vale mucho mas
Aplaudir al que escupe en la cara
Aplaude y solo asiente
muchas gracias, muchas gracias
Alguien que habla ingles vale mucho mas
La Tercera Guerra está llegando a su fin lentamente
si no me quieres
yo tampoco te quiero
Tal vez soy diferente
pero no soy peor