Traducción de la letra de la canción Note Akhar - Reza Yazdani

Note Akhar (original)

از حرارت نگاهت گر گرفته تن گیتار
با سر انگشتای نازت سیمهای سازم رو بشمار
سیم می میلاد واژه است توی بطن این ترانه
ضربان دل عاشق آخرین شعر شبانه
سیم سی سیب نچیدست میوه همیشه نایاب
قیمت چشمای حوا چهره ممنوع مهتاب
سیم سل سلطان آواز توی قصه های دوره
برق جادوی فانوس تو شبای سوت و کوره
من و این گیتار عاصی، شیش تا سیم و یه سر انگشت
تو بیا تا نت اخر بیا تا گره ترین مشت
از حرارت نگاهت گر گرفته تن گیتار
با سر انگشتای نازت سیمهای سازم رو بشمار
سیم ر رسیدنم بود به درخشش ستاره
باور طلوع خورشید بعد از این شب دوباره
سیم لا لالای ساز پشت پلکای یه خوابه
خواب تو یه جون پناهه وقتی بیداری عذابه
سیم می میعاد چشمام با گل و نور وسپیدس
یه بغل هوای تازه واسه این نفس بریدس
من و این گیتار عاصی شش تا سیم و یه سر انگشت
تو بیا تا نت آخر بیا تا گره ترین مشت

(traducción)

Echa un vistazo al calor de la guitarra
Cuenta las cuerdas de mi instrumento con tus delicados dedos
Sim Milad es la palabra en el corazón de esta canción.
Heartbeat ama el último poema de la noche
Treinta manzanas son siempre raras
El precio de los ojos de Eva cara de luz de luna prohibida
Sim Sol Sultan cantando en las historias de la época
Linterna mágica relámpago en la noche del silbato y el horno
Yo y esta guitarra rebelde, seis en una cuerda y la punta de un dedo
Llegas a la última nota, llegas al puño más anudado
Echa un vistazo al calor de la guitarra
Cuenta las cuerdas de mi instrumento con tus delicados dedos
Estaba a punto de alcanzar la estrella brillante
Cree en el amanecer otra vez esta noche
Instrumento Lalai detrás de una escalera de un dormitorio
Tu sueño es un refugio cuando despiertas atormentado
El alambre llena mis ojos de flores y luz y velocidad
Un soplo de aire fresco para este soplo
Yo y esta guitarra rebelde tenemos seis cuerdas y un dedo
Llegas a la última nota, llegas al puño más anudado