Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Parandeh Bi Parandeh de - Reza Yazdani. Fecha de lanzamiento: 14.09.2021
Idioma de la canción: persa
Parandeh Bi Parandeh(original) |
| اون ور این شب کلک، من و ترانه تک به تک |
| خونه می ساختیم توی باد، دریا می ریختیم تو الک |
| مسافرای کاغذی رد شده بودن از غبار |
| تو قصه باقی مونده بود شیهه اسب بی سوار |
| گفته بودن صد تا کلید برای ما جا میذارن |
| مزرعه های گندمو برای فردا میذارن |
| فردا رسید و خوشه ای تو دست ما باقی نموند |
| سقف ستاره ها شکست، رو سرمون طاقی نموند |
| تو سفره مون همیشه سین ستاره کم بود |
| همیشه تا رسیدن فاصله یک قدم بود |
| تو بازی کلاغ پر هیچکی نشد برنده |
| قصه ما همین بود، پرنده بی پرنده |
| کسی به ما نشون نداد که انتهای خط کجاست |
| آهای درختای انار دیکته بی غلط کجاست |
| چرا تو آسمونمون پرنده گوشه گیر شده؟ |
| چرا نمی رسیم به هم؟ |
| چرا همیشه دیر شده؟ |
| تو دفتر سکسکه مون چند تا ترانه خالیه؟ |
| چند تا ترانه قصه ممتد بی خیالیه؟ |
| چند تا صدای بی صدا سکوت رو فریاد میزنه؟ |
| زغال شام آخرو دستای کی باد میزنه؟ |
| تو سفره مون همیشه سین ستاره کم بود |
| همیشه تا رسیدن فاصله یک قدم بود |
| تو بازی کلاغ پر هیچکی نشد برنده |
| قصه ما همین بود، پرنده بی پرنده |
| (traducción) |
| De la noche a la mañana, yo y la canción uno por uno |
| Construimos casas en el viento, vertimos el mar en el tamiz |
| Pasajeros de papel pasando por el polvo |
| Lo que quedó en la historia fue el sonido de un caballo sin jinete. |
| Dicho esto, nos dejan con cien llaves |
| Los campos de trigo se van para mañana |
| Llegó el mañana y quedó un racimo en nuestras manos |
| Los techos de las estrellas se rompieron, dejándonos con un arco |
| Siempre había una pequeña estrella en nuestra mesa. |
| Siempre estuvo a un paso |
| En el juego de los cuervos, nadie ganó |
| Esa fue nuestra historia, un pájaro sin pájaro |
| Nadie nos mostró dónde está el final de la línea. |
| Oh granados, ¿dónde está el dictado perfecto? |
| ¿Por qué un pájaro está atrapado en el cielo? |
| ¿Por qué no nos juntamos? |
| ¿Por qué siempre es tarde? |
| ¿Cuántas canciones vacías hay en nuestra oficina de hipo? |
| ¿Cuántas canciones son continuas historias despreocupadas? |
| ¿Cuántas voces silenciosas gritan en silencio? |
| ¿De quién son las manos el viento de la última cena? |
| Siempre había una pequeña estrella en nuestra mesa. |
| Siempre estuvo a un paso |
| En el juego de los cuervos, nadie ganó |
| Esa fue nuestra historia, un pájaro sin pájaro |