Traducción de la letra de la canción Blow By Blow - Rhino Bucket, Simon Wright

Blow By Blow (original)

Here comes the man in the three piece suit
And what he’s doin' no one really knows
And there he goes
He’s got his pride and his problems too
You want to help him, it’s really up to you
Whatcha gonna do?
No one ever saw a thing, not a word was heard
Blow by blow, they knocked him down, kicked in his head
Blow by blow, it didn’t matter if he’s innocent
They held his trail in the woods out back
No judge or jury, he never had a chance
They crushed his hands
You know their names and you call them your friends
If truth be told, you’re really just like them
Guilty as hell
No one ever saw a thing, not a word was heard
Blow by blow, they knocked him down, kicked in his head
Blow by blow, it didn’t matter if he’s innocent
Blow by blow, they held him down, beat him till dead
Blow by blow, it didn’t matter, he’s not one of them

Blow By Blow (traducción)

Aquí viene el hombre del traje de tres piezas
Y lo que está haciendo nadie lo sabe realmente
Y ahí va
Tiene su orgullo y sus problemas también.
Quieres ayudarlo, realmente depende de ti
¿Qué vas a hacer?
Nadie nunca vio nada, ni una palabra se escuchó
Golpe a golpe lo derribaron, le dieron patadas en la cabeza
Golpe a golpe, no importa si es inocente
Mantuvieron su rastro en el bosque de atrás
Sin juez ni jurado, nunca tuvo la oportunidad
Le aplastaron las manos
Sabes sus nombres y los llamas tus amigos.
A decir verdad, eres realmente como ellos
Culpable como el infierno
Nadie nunca vio nada, ni una palabra se escuchó
Golpe a golpe lo derribaron, le dieron patadas en la cabeza
Golpe a golpe, no importa si es inocente
Golpe a golpe, lo sujetaron, lo golpearon hasta matarlo
Golpe a golpe, no importaba, él no es uno de ellos