Traducción de la letra de la canción Pain - Rhino Bucket, Simon Wright

Pain (original)

Time, waits for no one
Cares for no one, anywhere
Maybe you’re a deceiver
Maybe you were used
Maybe mistreated
Maybe abused
Maybe you’re the victim
Maybe the accused… I don’t care
Time, waits for no one
Time, cares for no one, time
Time, waits for no one 'round here
It waits for no one anywhere
Time’s just an observation of…
Pain, waits for no one
Cares for no one, anywhere
Maybe you’re a dealer
Maybe you’re a priest
Maybe you’re Jesus
With no true belief
Maybe you’re a giver
Maybe the thief… I don’t care
Time, waits for no one
Time, cares for no one, time
Time, waits for no one 'round here
It waits for no one anywhere
Time’s just an observation of…
Pain
Maybe you’re a deceiver
Maybe you were used
Maybe mistreated
Maybe just abused
Maybe you’re a victim
Maybe the accused… I don’t care
I don’t care
Pain
Waits for no one
Pain
Pain

Pain (traducción)

El tiempo no espera a nadie
No se preocupa por nadie, en ningún lugar
Tal vez eres un engañador
Tal vez fuiste usado
tal vez maltratado
tal vez abusado
Tal vez eres la víctima
Tal vez el acusado... no me importa
El tiempo no espera a nadie
El tiempo, no se preocupa por nadie, el tiempo
El tiempo, no espera a nadie por aquí
No espera a nadie en ninguna parte
El tiempo es solo una observación de...
El dolor, no espera a nadie
No se preocupa por nadie, en ningún lugar
Tal vez seas un distribuidor
Tal vez seas un sacerdote
Tal vez eres Jesús
Sin verdadera creencia
Tal vez eres un dador
Tal vez el ladrón... no me importa
El tiempo no espera a nadie
El tiempo, no se preocupa por nadie, el tiempo
El tiempo, no espera a nadie por aquí
No espera a nadie en ninguna parte
El tiempo es solo una observación de...
Dolor
Tal vez eres un engañador
Tal vez fuiste usado
tal vez maltratado
Tal vez solo abusado
Tal vez seas una víctima
Tal vez el acusado... no me importa
No me importa
Dolor
no espera a nadie
Dolor
Dolor