Traducción de la letra de la canción Sunny - Rich Brian

Sunny (original)

Going through some shit
Yeah, ay, uh
Feeling like my ignorance has been breaking apart, uh
Somewhere between making M’s and making my mark
Stare at the ceiling, what is the purpose?
I’m praying my brain’s the church
I’mma need to buy some detergent
My spirit got on some dirt
I’m twenty-two but feeling twenty-nine and twelve all at the same time
Scrap with some demons for hours like Anime fights
Never tell my parents the truth
But the day I do, I can see their perspective
I just hope that they gon' understand mine
I got a crib now
I don’t owe nobody for this work, so I just thank God
Came across so many bottles filled with tears
The market is a place of fear
The shades they rock to cover up them pained eyes
Chase success but hope I don’t get too successful fame-wise, uh
Fake honesty, you not my friend, you franchise
I don’t want a life where privacy’s a thing I can’t find
Yeah, they love the movie but they move on when the main dies
Man, it’s tragic
Too many cameras, it’ll get you manic
Don’t want the fame, I want some rest
This shit is thankless
I heard the rent’s expensive up in Calabasas
My plan today is get some head, and get my prayers answered
Or maybe tail, coin toss
Your energy ain’t touching me
I’ll rip your face off
Been through a lot, I’m moving like I never take loss
I’ll make a movie and my life’s the story that it’s based of
Fuck around I eat some Jollibee’s
I love the grease and all the seasoning
I just want some peace
No enemies, but Imma still compete
New apartment, got my keys
We fuckin' in the evening
Apologies but I’mma body you in songs I’m featuring
You ain’t gonna rap no more, no more
You gon' be a TikToker dancer, no, no
You gon' be a filmmaker, when you meet Scorcese he will say your movies all
trash and so so (Aaaahhh)
Man this shit is soundin' painful
Praising the Lord, but I’m here to make Satan look like an angel
With the wings and all like Lemon Pepper
Ricky Ross and Drake
In any case, you know I’m in when I got them currencies to make
I got the cake
The heist is easy when you know the combination to the safe
This shit come easy to me
I just ask, He give it to me
I used to roll the paper now the paper rollin' in
Man, I don’t know what changed
But maybe I just started focusing
You don’t like how I’m moving
'Least I’m moving like a U-Haul
I don’t like parties in the hills
That shit is too far
They do more lines than Tarantino movies
Acting like they better than me
Take your motherfucking Prada boots off
Less brain cells than a Whip-it!
can
Sold a couple Gildan shirts, tell the world he’s a business man
Your shoes are fake and your whip is rented
It’s always sunny in Indo'
And lately man I just need a tan

(traducción)

Pasando por algo de mierda
sí, ay, eh
Siento que mi ignorancia se ha estado rompiendo, eh
En algún lugar entre hacer M y hacer mi marca
Mirar al techo, ¿cuál es el propósito?
rezo para que mi cerebro sea la iglesia
Voy a necesitar comprar un poco de detergente
Mi espíritu se metió en algo de tierra
Tengo veintidós años pero me siento veintinueve y doce al mismo tiempo
Chatarra con algunos demonios durante horas como peleas de anime
Nunca le digas a mis padres la verdad
Pero el día que lo haga, puedo ver su perspectiva
Solo espero que entiendan el mío
Tengo una cuna ahora
No le debo a nadie por este trabajo, así que solo agradezco a Dios
Encontré tantas botellas llenas de lágrimas
El mercado es un lugar de miedo
Las sombras que se mecen para cubrir sus ojos doloridos
Persigue el éxito, pero espero no tener demasiado éxito en cuanto a la fama, eh
Honestidad falsa, no eres mi amigo, eres franquicia
No quiero una vida donde la privacidad sea algo que no pueda encontrar
Sí, les encanta la película, pero siguen adelante cuando muere el protagonista.
Hombre, es trágico
Demasiadas cámaras, te volverán loco
No quiero la fama, quiero descansar
Esta mierda es ingrata
Escuché que el alquiler es caro en Calabasas
Mi plan hoy es conseguir algo de cabeza y obtener respuesta a mis oraciones
O tal vez cola, lanzamiento de moneda
Tu energía no me está tocando
te arrancaré la cara
He pasado por mucho, me muevo como si nunca tuviera una pérdida
Haré una película y mi vida es la historia en la que se basa
A la mierda, como un poco de Jollibee
Me encanta la grasa y todos los condimentos.
solo quiero un poco de paz
No hay enemigos, pero Imma todavía compite
Apartamento nuevo, tengo mis llaves
Estamos jodiendo en la noche
Disculpas, pero te daré un cuerpo en las canciones que estoy presentando
No vas a rapear más, no más
Vas a ser un bailarín de TikToker, no, no
Vas a ser un cineasta, cuando conozcas a Scorsese, él dirá todas tus películas.
Basura y tal (Aaaahhh)
Hombre, esta mierda suena dolorosa
Alabando al Señor, pero estoy aquí para hacer que Satanás parezca un ángel
Con las alitas y todo como Lemon Pepper
Ricky Ross y Drake
En cualquier caso, sabes que estoy dentro cuando les conseguí monedas para hacer
tengo el pastel
El atraco es fácil cuando conoces la combinación de la caja fuerte
Esta mierda es fácil para mí
solo pido, el me lo da
Solía ​​​​enrollar el papel ahora el papel está rodando
Hombre, no sé qué cambió
Pero tal vez solo comencé a concentrarme
No te gusta como me muevo
'Al menos me estoy moviendo como un U-Haul
no me gustan las fiestas en los cerros
Esa mierda está demasiado lejos
Hacen más líneas que las películas de Tarantino
Actuando como si fueran mejores que yo
Quítate las malditas botas Prada
¡Menos células cerebrales que un Whip-it!
puede
Vendió un par de camisas de Gildan, dígale al mundo que es un hombre de negocios
Tus zapatos son falsos y tu látigo está alquilado
Siempre hace sol en Indo'
Y últimamente solo necesito un bronceado