Traducción de la letra de la canción Galley Girl - Richard Hawley

Galley Girl (original)

I’m in the forest and it’s darkest night
An old moon is rising bright
My black horse and mask pulled up tight
Loaded pistol it’ll be alright
The third son of a heartless lord
Thrown down alone all in this world
I fell in love with a galley girl
Take this carriage and I’ll marry her
And we’re rollin' rollin' rollin' home
Yeah we’ll be rollin' and we’re rollin' home
Rollin' rollin' rollin' home
Yeah we’re rollin' and we’re rollin' home
I don’t carry me too much hope
One step ahead of a cruel king’s rope
I’ll be delivered on the deck of that boat
Me and my true love to the go
And we’ll be rollin' rollin' rollin' home
Yeah we’re rollin' and we’re rollin' home
Rollin' rollin' rollin' home
Yeah we’re rollin' and we’re rollin' home
Oh is that true love meant for me
And will a kids be sanctuary?
And for love are we meant to play
Will a true love’s knot carry us
Will these new lengths wash our sins away?
And we’re rollin' rollin' rollin' home
Yeah we’ll be rollin' and we’re rollin' home
Rollin' rollin' rollin' home
Yeah we’ll be rollin' and we’re rollin' home
Yeah we’re rollin' and we’re rollin' home

Galley Girl (traducción)

Estoy en el bosque y es la noche más oscura
Una luna vieja se eleva brillante
Mi caballo negro y mi máscara se apretaron
Pistola cargada, estará bien
El tercer hijo de un señor sin corazón
Arrojado solo todo en este mundo
Me enamoré de una galera
Toma este carruaje y me casaré con ella.
Y estamos rodando rodando rodando a casa
Sí, estaremos rodando y rodando a casa
Rodando rodando rodando a casa
Sí, estamos rodando y estamos rodando a casa
no me llevo demasiadas esperanzas
Un paso por delante de la cuerda de un rey cruel
Seré entregado en la cubierta de ese barco
Yo y mi verdadero amor a la marcha
Y estaremos rollin' rollin' rollin' home
Sí, estamos rodando y estamos rodando a casa
Rodando rodando rodando a casa
Sí, estamos rodando y estamos rodando a casa
Oh, es que el verdadero amor significaba para mí
¿Y los niños serán un santuario?
Y por amor estamos destinados a jugar
¿Nos llevará un nudo de amor verdadero?
¿Estas nuevas longitudes lavarán nuestros pecados?
Y estamos rodando rodando rodando a casa
Sí, estaremos rodando y rodando a casa
Rodando rodando rodando a casa
Sí, estaremos rodando y rodando a casa
Sí, estamos rodando y estamos rodando a casa