Traducción de la letra de la canción The Sun Refused To Shine - Richard Hawley

The Sun Refused To Shine (original)

And all the guests were guessing there
Fake tender smile blinded many a doubtful eye
It’s almost to much to bear
Give a careless rose a thorn for her to needle all her life
The sun refused to shine
Oh the sun refused to shine
Oh the one you chose was wrong
He will only brush away and paint your dreams all blue
I know it won’t be long
A bridal flower crushed 'neath his unloving shoe
The sun refused to shine
Oh the sun refused to shine
You hold the lies you sold yourself
Still you clutch an ancient relic a holy fragment of the truth
There’s a burning need for the wealth
Of a settled life to calm the spirit of unsettled youth
The sun refused to shine
The sun refused to shine
The sun refused to shine
The sun refused to shine
Yes the sun refused to shine

(traducción)

Y todos los invitados estaban adivinando allí
Una sonrisa falsa y tierna cegó a muchos ojos dudosos
Es casi demasiado para soportar
Dale a una rosa descuidada una espina para que la pinche toda su vida
El sol se negó a brillar
Oh, el sol se negó a brillar
Oh, el que elegiste estaba mal
Él solo borrará y pintará tus sueños de azul.
Sé que no pasará mucho tiempo
Una flor nupcial aplastada debajo de su zapato sin amor
El sol se negó a brillar
Oh, el sol se negó a brillar
Tienes las mentiras que te vendiste
Todavía agarras una reliquia antigua, un fragmento sagrado de la verdad
Hay una necesidad ardiente por la riqueza
De una vida serena para calmar el espíritu de la juventud inquieta
El sol se negó a brillar
El sol se negó a brillar
El sol se negó a brillar
El sol se negó a brillar
Sí, el sol se negó a brillar