Traducción de la letra de la canción All Over Me - Richard Marx

All Over Me (original)

I’m sure there must have been a time
You did not consume my mind
But I still swear I don’t remember
To see I’m not in all that deep
Through everything I know to keep from being
Ready to surrender
I see it’s too late now
There’s something in the way
And I don’t know how
I can hear the reaper calling
This boy’s already fallen
All I want is you all over me
All I need is you all over me
I heard you say if you left I’d be okay
All I want is you all over me
Look at me I’m acting like
Some pathetic little child who’s dying
For your attention
I feel my legs but I can’t run
Pretty soon I will become the victim
Of my own invention
And I can hear it now
There is nothing left to say
Such a desperate sound
As a memory ends up killing
Baby, it’s not blood that’s spilling
All I want is you all over me
All I need is you all over me
I heard you say if you left I’d be okay
All I want is you all over me
All I want is you all over me
All I need is you all over me
I heard you say if you left I’d be okay
All I want is you all over me

All Over Me (traducción)

Estoy seguro de que debe haber habido un tiempo
no consumiste mi mente
Pero todavía te juro que no recuerdo
Para ver que no estoy tan profundo
A través de todo lo que sé para evitar ser
Listo para rendirse
Veo que es demasiado tarde ahora
Hay algo en el camino
Y no se como
Puedo escuchar al segador llamando
Este chico ya se cayó
Todo lo que quiero es que estés sobre mí
Todo lo que necesito es a ti sobre mí
Te escuché decir que si te fueras estaría bien
Todo lo que quiero es que estés sobre mí
Mírame, estoy actuando como
Algún niño patético que se está muriendo
Para tu atención
Siento mis piernas pero no puedo correr
Muy pronto me convertiré en la víctima
De mi propia invención
Y puedo escucharlo ahora
No hay nada más que decir
Un sonido tan desesperado
Como un recuerdo acaba matando
Cariño, no es sangre lo que se está derramando
Todo lo que quiero es que estés sobre mí
Todo lo que necesito es a ti sobre mí
Te escuché decir que si te fueras estaría bien
Todo lo que quiero es que estés sobre mí
Todo lo que quiero es que estés sobre mí
Todo lo que necesito es a ti sobre mí
Te escuché decir que si te fueras estaría bien
Todo lo que quiero es que estés sobre mí