Traducción de la letra de la canción Inside - Richard Marx

Inside (original)

Stars alight, August night
And you and I are set in motion
Every fear disappears
Like a tear into an ocean
Say my name just the same
Like a flame slowly burning
Fill my eyes with the sight
Of all that lies beyond the yearning
Baby there is nothing but surrender left in me
All at once our worlds collided
I ain’t strong enough to hide
I’ve fallen, darling
I long to take each breath beside you
Burn down all the nights before you
Slipped your hand in mine and swore to reveal it
The secret that lets me be the one inside you
If there exists a deeper bliss
Plant a kiss that wakes the morning
Reach for me, sweet as sin
You took me in against the warnings
So I will love you everyday until my days are done
All at once our worlds collided
I ain’t strong enough to hide
I’ve fallen, darling
I long to take each breath beside you
Burn down all the nights before you
Slipped your hand in mine and swore to reveal it
The secret that lets me be the one inside you
I will love you everyday until my days are done
All at once our worlds collided
I ain’t strong enough to hide
I’ve fallen, darling
I long to take each breath beside you
Burn down all the nights before you
Slipped your hand in mine and swore to reveal it
The secret that lets me be the one inside you
The one inside you
The one inside you

(traducción)

Estrellas encendidas, noche de agosto
Y tú y yo nos ponemos en movimiento
Todo miedo desaparece
Como una lágrima en un océano
Di mi nombre de la misma manera
Como una llama que arde lentamente
Llena mis ojos con la vista
De todo lo que yace más allá del anhelo
Cariño, no queda nada más que rendición en mí
Todos a la vez nuestros mundos chocaron
No soy lo suficientemente fuerte para esconderme
Me he caído, cariño
Anhelo tomar cada respiro a tu lado
Quema todas las noches antes que tú
Deslizó tu mano en la mía y juró revelarla
El secreto que me permite ser el que está dentro de ti
Si existe una dicha más profunda
Planta un beso que despierte la mañana
Alcanzame, dulce como el pecado
Me tomaste en contra de las advertencias
Así que te amaré todos los días hasta que mis días terminen
Todos a la vez nuestros mundos chocaron
No soy lo suficientemente fuerte para esconderme
Me he caído, cariño
Anhelo tomar cada respiro a tu lado
Quema todas las noches antes que tú
Deslizó tu mano en la mía y juró revelarla
El secreto que me permite ser el que está dentro de ti
Te amaré todos los días hasta que mis días terminen
Todos a la vez nuestros mundos chocaron
No soy lo suficientemente fuerte para esconderme
Me he caído, cariño
Anhelo tomar cada respiro a tu lado
Quema todas las noches antes que tú
Deslizó tu mano en la mía y juró revelarla
El secreto que me permite ser el que está dentro de ti
El que está dentro de ti
El que está dentro de ti