Traducción de la letra de la canción Should've Known Better - Richard Marx, David Cole

Should've Known Better (original)

Another sleepless night I can’t explain
Somebody said they heard me call your name
The radio won’t let you leave my mind
I know it’s over but I don’t know why
Should’ve known better
Than to fall in love with you
Now love is just a faded memory
Should’ve known better
Now I’m a prisoner to this pain
And my heart still aches for you
There was no risk that I wouldn’t take
And not a promise that I didn’t make
All I asked was that you just hold on And now I’m wondering what I did wrong
Chorus
I gave you all of my body and soul
Never believing we might lose control
I took my hands off the wheel
I can’t remember if the lies were true
It’s been a million years since I touched you
I thought time might help me win this game
But being away from you is slowly driving me insane
Chorus out

Should've Known Better (traducción)

Otra noche sin dormir que no puedo explicar
Alguien dijo que me escuchó decir tu nombre
La radio no te dejará salir de mi mente
Sé que se acabó pero no sé por qué
Debería haberlo sabido mejor
Que enamorarme de ti
Ahora el amor es solo un recuerdo desvanecido
Debería haberlo sabido mejor
Ahora soy un prisionero de este dolor
Y mi corazón todavía duele por ti
No había ningún riesgo que no tomaría
Y no una promesa que no hice
Todo lo que te pedí fue que aguantaras Y ahora me pregunto qué hice mal
Coro
Te di todo mi cuerpo y alma
Nunca creyendo que podríamos perder el control
quité mis manos del volante
No puedo recordar si las mentiras eran ciertas
Han pasado un millón de años desde que te toqué
Pensé que el tiempo podría ayudarme a ganar este juego
Pero estar lejos de ti me está volviendo loco lentamente
Coro fuera