Traducción de la letra de la canción Suddenly - Richard Marx

Suddenly (original)

It only took a moment
A solitary glance
And I could hear the voice of rapture call
I’ve loved you from a distance
Afraid to take a chance
But now it seems I can’t help but to fall
Imagine my surprise
To open up my eyes
And find that you were looking back
And suddenly, I can not remember who I used to be
And like the rain, this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly, I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here in your arms
I longed to awake beside you
And bathe in love’s abyss
Washing all that comes before away
And in this frozen moment as I receive your kiss
There will not be words enough to say
I wanna make you melt, touch you like no one else
And do it all again a thousand times
And suddenly, I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly, I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here in your arms
I wanna make you melt, touch you like no one else
And do it all again a thousand times
And suddenly, I can not remember who I used to be
And like the rain, this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly, I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here, baby, in your arms
In your arms

Suddenly (traducción)

Solo tomó un momento
Una mirada solitaria
Y pude escuchar la voz de la llamada del éxtasis
Te he amado desde la distancia
Miedo de arriesgarse
Pero ahora parece que no puedo evitar caer
Imagina mi sorpresa
Para abrir mis ojos
Y encontrar que estabas mirando hacia atrás
Y de repente, no puedo recordar quién solía ser
Y como la lluvia, este anhelo me inunda
Y todo el dolor que conocía antes se ha ido
Y de repente, ya no estoy a la deriva en un mar vacío
Y ahora sé que creo en el destino
Y el mío está esperando justo aquí en tus brazos
Anhelaba despertar a tu lado
Y bañarme en el abismo del amor
Lavar todo lo que viene antes de distancia
Y en este momento congelado cuando recibo tu beso
No habrá suficientes palabras para decir
Quiero hacerte derretir, tocarte como nadie más
Y hacerlo todo de nuevo mil veces
Y de repente, no puedo recordar quién solía ser
Y como la lluvia este anhelo me inunda
Y todo el dolor que conocía antes se ha ido
Y de repente, ya no estoy a la deriva en un mar vacío
Y ahora sé que creo en el destino
Y el mío está esperando justo aquí en tus brazos
Quiero hacerte derretir, tocarte como nadie más
Y hacerlo todo de nuevo mil veces
Y de repente, no puedo recordar quién solía ser
Y como la lluvia, este anhelo me inunda
Y todo el dolor que conocía antes se ha ido
Y de repente, ya no estoy a la deriva en un mar vacío
Y ahora sé que creo en el destino
Y el mío está esperando aquí, bebé, en tus brazos
En tus brazos