Traducción de la letra de la canción Always On Your Mind - Richard Marx

Always On Your Mind (original)

MOMENTS BROKEN BY THE FALL
STILL LEAVE A SHADOW ON THE WALL
DAGGERS LYING IN THE DUST
BLEEDING OUT THE BOTH OF US THE ROSES HAVE GONE AWAY
THE BLUE SKIES ARE YESTERDAY
THE FLOOD COMES AND AS YOU CRY
IT ECHOES A LULLABY
CHORUS:
CLOSE THE BOOK AND CUT THE LINE
TEAR UP THE PAGES OF THE SECRETS
THAT YOU’RE TRYING TO LEAVE BEHIND
BURN DOWN MY MEMORY BUT STILL YOU’LL FIND I’M
ALWAYS ON YOUR MIND
WHEN THE GHOSTS HAVE COME AND GONE
CAUTERIZE AND CARRY ON
REDEMPTION HANGIN' ON A BREEZE
LIES YOU’RE DESPERATE TO BELIEVE
THE SWEETNESS YOU CAN’T RECLAIM
HAS BEEN LEFT OUT IN THE RAIN
NOW YOUR CONSTANT COMPANY
IS A SPACE WHERE I USED TO BE CHORUS
THE ROSES HAVE GONE AWAY
THE BLUE SKIES ARE YESTERDAY
CLOSE THE BOOK AND CUT THE LINE
TEAR UP THE PAGES OF THE SECRETS
THAT YOU THOUGHT YOU’D LEFT BEHIND
BURN DOWN MY MEMORY BUT STILL YOU’LL FIND I’M
ALWAYS ON YOUR MIND

(traducción)

MOMENTOS ROTOS POR LA CAÍDA
SIGUE DEJANDO UNA SOMBRA EN LA PARED
DAGAS EN EL POLVO
SANGRANDO A LOS AMBOS LAS ROSAS SE HAN IDO
LOS CIELOS AZULES SON DE AYER
VIENE EL DILUVIO Y COMO LLORAS
SE HACE UN ECO DE NANA
CORO:
CIERRA EL LIBRO Y CORTA LA LÍNEA
ROMPE LAS PÁGINAS DE LOS SECRETOS
QUE ESTÁS TRATANDO DE DEJAR ATRÁS
QUEMA MI MEMORIA PERO AÚN ENCONTRARÁS QUE SOY
SIEMPRE EN TU MENTE
CUANDO LOS FANTASMAS HAN LLEGADO Y IDO
CAUTERIZAR Y CONTINUAR
REDENCIÓN COLGANDO EN UNA BRISA
MENTIRAS QUE ESTÁS DESESPERADO POR CREER
LA DULZURA QUE NO PUEDES RECUPERAR
SE HA QUEDADO AFUERA BAJO LA LLUVIA
AHORA TU COMPAÑIA CONSTANTE
ES UN ESPACIO DONDE SOLIA ESTAR CORO
LAS ROSAS SE HAN IDO
LOS CIELOS AZULES SON DE AYER
CIERRA EL LIBRO Y CORTA LA LÍNEA
ROMPE LAS PÁGINAS DE LOS SECRETOS
QUE PENSABAS QUE DEJARÍAS ATRÁS
QUEMA MI MEMORIA PERO AÚN ENCONTRARÁS QUE SOY
SIEMPRE EN TU MENTE