Traducción de la letra de la canción Angel's Lullaby - Richard Marx

Angel's Lullaby (original)

I was never alive
Til the day I was blessed with you
When I hold you late at night
I know what I was put here to do
I turn off the world
And listen to you sigh
And I will sing my angel’s lullaby
Know I’m forever near
The one you can always call
Right now all you know to fear
Are the shadows on your wall
And I’m here close enough
To kiss the tears you cry
And I will sing my angel’s lullaby
So tell me how to stop the years from racing
Is there a secret someone knows
I’ll never catch all the memories I’m chasing
I’ll never be ready to let go
And when the world seems cold
You feel that all of your strength is gone
There may be one tiny voice
Your reason to carry on
And when I’m not close enough
To kiss the tears you cry
You will sing your angel’s lullaby
Let this be our angel’s lullaby

Angel's Lullaby (traducción)

nunca estuve vivo
Hasta el día en que fui bendecido contigo
Cuando te abrazo tarde en la noche
Sé lo que me pusieron aquí para hacer
apago el mundo
y escucharte suspirar
Y cantaré la canción de cuna de mi ángel
Sé que estoy siempre cerca
El que siempre puedes llamar
Ahora mismo todo lo que sabes temer
Son las sombras en tu pared
Y estoy aquí lo suficientemente cerca
Para besar las lágrimas que lloras
Y cantaré la canción de cuna de mi ángel
Así que dime cómo evitar que los años corran
¿Hay algún secreto que alguien sepa?
Nunca atraparé todos los recuerdos que estoy persiguiendo
Nunca estaré listo para dejarlo ir
Y cuando el mundo parece frío
Sientes que todas tus fuerzas se han ido
Puede haber una pequeña voz
Tu razón para seguir
Y cuando no estoy lo suficientemente cerca
Para besar las lágrimas que lloras
Cantarás la canción de cuna de tu ángel
Que esta sea la canción de cuna de nuestro ángel