Traducción de la letra de la canción Falling - Richard Marx

Falling (original)

I’ve got a secret
That I think I’m ready to share
It may bring us closer
It may be a burden to bear
It’s precious and it’s real
And all that I can feel
Is that I’m falling
As deep as any ocean
In ways that can’t be spoken
I am falling
For the millionth and the first time
Ever and eternally for you
You are a beacon
Revealing the places I hide
You’ve given freedom
To so much that I kept inside
And with one look in my eyes
It can’t be a surprise
That I am falling
As deep as any ocean
In ways that can’t be spoken
I am falling
For the millionth and the first time
Ever and eternally for you
Now there’s no darkness
My truth laid open and bare
It’s in my flesh and bones
Yeah it’s everywhere
That I am falling
As deep as any ocean
In ways that can’t be spoken
I am falling
Like rays that come from heaven
Bathed in your reflection
I am falling
For the millionth and the first time
Ever and eternally for you

Falling (traducción)

Tengo un secreto
Que creo que estoy listo para compartir
Puede que nos acerque
Puede ser una carga para soportar
Es precioso y es real.
Y todo lo que puedo sentir
es que me estoy cayendo
Tan profundo como cualquier océano
De formas que no se pueden hablar
Me estoy cayendo
Por millonésima y primera vez
Siempre y eternamente para ti
eres un faro
Revelando los lugares que escondo
Has dado libertad
Tanto que guardé dentro
Y con una mirada en mis ojos
No puede ser una sorpresa
Que estoy cayendo
Tan profundo como cualquier océano
De formas que no se pueden hablar
Me estoy cayendo
Por millonésima y primera vez
Siempre y eternamente para ti
Ahora no hay oscuridad
Mi verdad expuesta y desnuda
Está en mi carne y huesos
Sí, está en todas partes
Que estoy cayendo
Tan profundo como cualquier océano
De formas que no se pueden hablar
Me estoy cayendo
Como rayos que vienen del cielo
Bañado en tu reflejo
Me estoy cayendo
Por millonésima y primera vez
Siempre y eternamente para ti