Traducción de la letra de la canción Fool's Game - Richard Marx

Fool's Game (original)

Fool’s game to risk perfection
Out here alone on a wire
Unsuspecting victim of desire
You wear a thousand faces
A master of disguise
And I’m addicted to the madness in your eyes
You will always be the one I dream about
And I know my heart won’t beat the same again
You will always be the shadow of a doubt
Now I go crazy wondering what we might have been
Your charms have made me suffer
Why do I care where you are
I’m afraid my dignity has strayed too far
Can’t read what you’re writing
Unable to make the call
Do you want me desperately
Or not at all
Can’t read what you’re writing
Unable to make the call
Do you want me desperately
Or not at all

Fool's Game (traducción)

El juego de los tontos para arriesgar la perfección
Aquí solo en un cable
Víctima desprevenida del deseo
Llevas mil caras
Un maestro del disfraz
Y soy adicto a la locura en tus ojos
Siempre serás con quien sueño
Y sé que mi corazón no volverá a latir igual
Siempre serás la sombra de una duda
Ahora me vuelvo loco preguntándome qué podríamos haber sido
tus encantos me han hecho sufrir
¿Por qué me importa dónde estás?
Me temo que mi dignidad se ha desviado demasiado
No puedo leer lo que estás escribiendo.
No se puede hacer la llamada
¿Me quieres desesperadamente?
O no en absoluto
No puedo leer lo que estás escribiendo.
No se puede hacer la llamada
¿Me quieres desesperadamente?
O no en absoluto