Traducción de la letra de la canción Front Row Seat - Richard Marx

Front Row Seat (original)

Went to O’Malley’s but the place was gone
No table open at the other restaurant
Drove to the movie, it was all sold out
So, I said, «Baby, where to now?»
Line at the bar was just too damn long
That DJ wouldn’t even play our song
You pulled your lips away from mine, and said
«Come and wait with me, run away with me»
And the moon is high
And the salt on your skin tastes sweet
And the firelight
Got nothing on you and me
Look around, it’s all we could ever need
It’s going down and we got a front-row seat
We got a front-row seat
Let’s breathe it in, take it all in slow
Let’s ride it high above the world below
This is my idea of wasting time
Now you’re mine, yeah, you’re all mine
And the moon is high
And the salt on your skin tastes sweet
And the firelight
Got nothing on you and me
Look around, it’s all we could ever need
It’s going down and we got a front-row seat
We got a front-row seat
It’s going down, going down, yeah, it’s going down
Look around, look around, baby, look around
It’s going down, going down, yeah, it’s going down
Oh, oh, oh
And the moon is high
And the salt on your skin tastes sweet
And the firelight
Got nothing on you and me
Look around, it’s all we could ever need
It’s going down and we got a front-row seat
We got a front-row seat
It’s going down, going down, yeah, it’s going down
Look around, look around, baby, look around
It’s going down, going down, yeah, it’s going down
Oh, oh, oh

(traducción)

Fui a O'Malley's pero el lugar ya no estaba
No hay mesa abierta en el otro restaurante
Fui al cine, todo estaba agotado
Entonces, le dije: «Bebé, ¿adónde ahora?»
La cola en el bar era demasiado larga
Ese DJ ni siquiera tocaría nuestra canción
Apartaste tus labios de los míos y dijiste
«Ven y espera conmigo, huye conmigo»
Y la luna está alta
Y la sal en tu piel sabe dulce
y la luz del fuego
No tengo nada entre tú y yo
Mira a tu alrededor, es todo lo que podríamos necesitar
Está bajando y tenemos un asiento en la primera fila
Tenemos un asiento en primera fila
Vamos a respirarlo, tomarlo todo despacio
Vamos a montar por encima del mundo de abajo
Esta es mi idea de perder el tiempo
Ahora eres mía, sí, eres toda mía
Y la luna está alta
Y la sal en tu piel sabe dulce
y la luz del fuego
No tengo nada entre tú y yo
Mira a tu alrededor, es todo lo que podríamos necesitar
Está bajando y tenemos un asiento en la primera fila
Tenemos un asiento en primera fila
Está bajando, bajando, sí, está bajando
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor, nena, mira a tu alrededor
Está bajando, bajando, sí, está bajando
oh, oh, oh
Y la luna está alta
Y la sal en tu piel sabe dulce
y la luz del fuego
No tengo nada entre tú y yo
Mira a tu alrededor, es todo lo que podríamos necesitar
Está bajando y tenemos un asiento en la primera fila
Tenemos un asiento en primera fila
Está bajando, bajando, sí, está bajando
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor, nena, mira a tu alrededor
Está bajando, bajando, sí, está bajando
oh, oh, oh