Traducción de la letra de la canción Too Early to Be Over - Richard Marx

Too Early to Be Over (original)

With another day another life slips away
And floats above the crowd
You can only stay ahead of time when time co-operates
Instead of heading south
Cards are dealt
You play what you hold
You can’t tell me the story’s been told
It’s too early to be over
And it’s way past when
It could be starting again
It’s too early to be over
Good hearted Joe is the last one to know
Run down run around biting my tongue
Hardly my sad tale
But the rolling in and steppin' out
Nothing but fun
I finally had to bail
Nothing worse than trying too hard
This ain’t this fool’s first walk in the park
It’s too early to be over
I don’t feel a thing from the bone to the skin
It’s too early to be over
Good hearted Joe is the last one to know
Somewhere out there it all evens out
So they would have you believe
But that don’t get me
That won’t set me free
It’s too early to be over
And it’s way past when it could be starting over
It’s too early to be over
Always the fave but I already gave
It’s too early to be over
Don’t feel a thing from the bone to the skin
It’s too early to be over
Good hearted Joe is the last one to know

(traducción)

Con otro día otra vida se escapa
Y flota sobre la multitud
Solo puedes adelantarte al tiempo cuando el tiempo coopera
En lugar de dirigirse al sur
se reparten las cartas
Juegas lo que tienes
No puedes decirme que la historia ha sido contada
Es demasiado pronto para terminar
Y ya pasó cuando
Podría estar comenzando de nuevo
Es demasiado pronto para terminar
Joe de buen corazón es el último en saber
Corre por ahí mordiéndome la lengua
Difícilmente mi triste historia
Pero el rodar y salir
Nada más que diversión
finalmente tuve que pagar la fianza
Nada peor que esforzarse demasiado
Este no es el primer paseo de este tonto en el parque
Es demasiado pronto para terminar
No siento nada desde el hueso hasta la piel
Es demasiado pronto para terminar
Joe de buen corazón es el último en saber
En algún lugar por ahí todo se equilibra
Así que te harían creer
Pero eso no me entiende
Eso no me liberará
Es demasiado pronto para terminar
Y ya pasó cuando podría estar comenzando de nuevo
Es demasiado pronto para terminar
Siempre el favorito pero ya le di
Es demasiado pronto para terminar
No sientas nada desde el hueso hasta la piel
Es demasiado pronto para terminar
Joe de buen corazón es el último en saber