Traducción de la letra de la canción Waiting on Your Love - Richard Marx

Waiting on Your Love (original)

How long is it s’posed to take
Which song got the answer straight
I thought I sang 'em all
What face am I gonna make
Which leg to I have to break
To know I took the fall
It’s like I’m standing on the edge of madness
Save me from crossing that line
Sure that I’ll never come back
Chorus
With the dawn, life goes on How long can I keep waiting on your love
Hold my breath, give me strength
How long can I keep holding on How long can I keep waiting on your love
True love is a funny thing
Too much for a diamond ring
To guarantee applause
Too late when you have to guess
Which joke’s taken as tenderness
Penny for your thoughts
Just like I’m hanging off the edge of madness
Stop me from falling so far
How can you let me let go Chorus
I keep every moment frozen in time
And if they’re all I get, I’ll be cold the rest of my life
Chorus

Waiting on Your Love (traducción)

¿Cuánto tiempo se supone que debe tomar?
¿Qué canción tiene la respuesta correcta?
Pensé que los canté todos
que cara voy a poner
Que pierna tengo que romper
Para saber que tomé la caída
Es como si estuviera parado al borde de la locura
Sálvame de cruzar esa línea
Seguro que nunca volveré
Coro
Con el amanecer, la vida continúa ¿Cuánto tiempo puedo seguir esperando tu amor?
Aguanta mi aliento, dame fuerza
¿Cuánto tiempo puedo seguir aguantando? ¿Cuánto tiempo puedo seguir esperando tu amor?
El amor verdadero es una cosa divertida
Demasiado para un anillo de diamantes
Para garantizar aplausos
Demasiado tarde cuando tienes que adivinar
¿Qué broma se toma como ternura?
centavo por tus pensamientos
Al igual que estoy colgando al borde de la locura
Evita que me caiga tan lejos
¿Cómo puedes dejarme dejar ir? Coro
Mantengo cada momento congelado en el tiempo
Y si son todo lo que obtengo, tendré frío el resto de mi vida
Coro