Traducción de la letra de la canción Help Me - Richie Kotzen

Help Me (original)

I’ve been thinking so much but
Can’t remember everything
Maybe I was hypnotized by last night
Asking all my friends about it
They can’t tell me nothing
All I wanna do is know why
Help me, lady
Help me remember
Help me I’m unfortunate
Lady, I’m just a poor boy
Help me, I’m crazy
Help me, I love you
(You know I don’t)
I say, help me, I’m confused
Help me with the things I don’t get so well
Help me with the things I can’t do
Help me, can you help me?
Gonna try, gonna try this time
'Cause I don’t wanna lose
Help me understand it
Understand it, understand it
Understand it, understand it
All right
Help me to forget about the past that I’m running from
Help me to remember
Remember how I feel about you
Help me, Stacy
Help me, Alicia
Help me, Leticia
It’s gotta be one of you
It’s making me crazy
My eyesight is hazy
You’re torturing me, baby
Now where’re we at?
I say, help me, I want you
Help me, I need you
Help me, I’m bleeding you
I’m so confused

(traducción)

He estado pensando mucho pero
No puedo recordar todo
Tal vez fui hipnotizado por anoche
Preguntar a todos mis amigos al respecto
no me pueden decir nada
Todo lo que quiero hacer es saber por qué
ayúdame, señora
Ayúdame a recordar
ayúdenme soy desafortunado
Señora, solo soy un pobre chico
ayúdame estoy loco
Ayúdame, te amo
(Sabes que no)
Yo digo, ayúdame, estoy confundido
Ayúdame con las cosas que no me salen tan bien
Ayúdame con las cosas que no puedo hacer
Ayúdame, ¿puedes ayudarme?
Voy a intentarlo, voy a intentarlo esta vez
Porque no quiero perder
Ayúdame a entenderlo
Entiéndelo, entiéndelo
Entiéndelo, entiéndelo
Bien
Ayúdame a olvidar el pasado del que estoy huyendo
Ayúdame a recordar
Recuerda lo que siento por ti
ayúdame stacy
ayúdame alicia
ayúdame leticia
Tiene que ser uno de ustedes
Me está volviendo loco
mi vista esta nublada
me estas torturando bebe
Ahora, ¿dónde estamos?
Yo digo, ayúdame, te quiero
Ayúdame, te necesito
Ayúdame, te estoy sangrando
Estoy tan confundida