Traducción de la letra de la canción Perfect - Rico Love, Angeline

Perfect (original)

Said you were leaving
Seems like you’ve made up your mind
Vow to get even
I guess you really meant it this time
Said you found something better
Kinda love that’ll last your life
Go on and be with him forever
If you really think that’s what’s right
I’m just hoping he hugs you
And makes you feel real warm
And I hope you hold his hand
Just like I held yours
Hoping your love is the real love
Like it seems on the surface
I hope it’s perfect
Cause if not, it’s not worth it
Does he remember
Strawberries are your favourite
And does he know that you can’t go to sleep
Without having that damn TV blaring
Does he know you’re always losing your phone
And it always ends up on your bed
But most of all girl
Does he even know I’m always right here
I’m just hoping he hugs you
And makes you feel real warm
I hope you hold his hand
Just like I held yours
Hoping your love is the real love
Like it seems on the surface
I hope it’s perfect
Cause if not, it’s not worth it
And how was I supposed to know
You’d really leave this time
You always forgave me
You were my baby
I never thought you’d walk away
Now I’m going out my mind
And since you departed
I’m broken hearted baby
I’m just hoping he hugs you
And makes you feel real warm
I hope you hold his hand
Just like I held yours
Hoping your love is the real love
Like it seems on the surface
I hope it’s perfect
Cause if not, it’s not worth it
No, no
Cause if not, it’s not worth it
No, no
Cause if not, it’s not worth it
No, no
Cause if not, it’s not worth it
No, no
Cause if not, it’s not worth it

(traducción)

Dijo que te ibas
Parece que te has decidido
Promete desquitarte
Supongo que realmente lo dijiste en serio esta vez
Dijiste que encontraste algo mejor
Un poco de amor que durará tu vida
Ve y quédate con él para siempre
Si realmente crees que eso es lo correcto
solo espero que te abrace
Y te hace sentir muy cálido
Y espero que tomes su mano
Al igual que yo sostuve el tuyo
Esperando que tu amor sea el verdadero amor
Como parece en la superficie
espero que sea perfecto
Porque si no, no vale la pena
¿Él recuerda
Las fresas son tus favoritas.
Y sabe que no puedes irte a dormir
Sin tener esa maldita TV a todo volumen
¿Sabe que siempre pierdes tu teléfono?
Y siempre termina en tu cama
Pero sobre todo chica
¿Él siquiera sabe que siempre estoy aquí?
solo espero que te abrace
Y te hace sentir muy cálido
Espero que tomes su mano
Al igual que yo sostuve el tuyo
Esperando que tu amor sea el verdadero amor
Como parece en la superficie
espero que sea perfecto
Porque si no, no vale la pena
¿Y cómo se suponía que iba a saber
Realmente te irías esta vez
siempre me perdonaste
eras mi bebe
Nunca pensé que te irías
Ahora me estoy volviendo loco
Y desde que te fuiste
Estoy con el corazón roto bebé
solo espero que te abrace
Y te hace sentir muy cálido
Espero que tomes su mano
Al igual que yo sostuve el tuyo
Esperando que tu amor sea el verdadero amor
Como parece en la superficie
espero que sea perfecto
Porque si no, no vale la pena
No no
Porque si no, no vale la pena
No no
Porque si no, no vale la pena
No no
Porque si no, no vale la pena
No no
Porque si no, no vale la pena