Traducción de la letra de la canción For The Kids - Rico Love

For The Kids (original)

Give me joy, give me violence
Give me noise, give me silence
Hear my voice, feel my torment
But don’t rejoice, when I lay dormant
America, told me what I should feel
And there it was to my surprise I learned that nothing’s real
And those clouds only come out when it rains
So don’t get too comfortable, just stand there and take even if you gotta fake
it
They told me to stay for the kids, so I did
They say love’s only meant for the happy ones
So why do I feel like this?
Don’t call a quits, stay for the kids
But what we gonna do when they grow up
Stay for the kids
But what we gonna do when they grow up
Turn the lights on
She say she love a nigga, she say she love a nigga
But if you fuck up, she gon' go and fuck another nigga
You wanna hate her, but you feel too deep in love with her
Now you got kids by it, and you know bloods thicker
No longer doing things that we once did
Eyes rolling, attitude over dumb shit
Direct deposit, you be smiling when the funds hit
For a second, then you bringing up that one bitch
Yeah I hit it, I’ll admit it
Yeah, yeah I did it, when I shoulda been committed
The gloved fitted, so I would not be acquitted
Sentenced to death to us apart, who’s fault is it?
And those clouds only come out when it rains
I just hope I get a couple of visits
So don’t get too comfortable
Just stand there and take even if you gotta fake it

(traducción)

Dame alegría, dame violencia
Dame ruido, dame silencio
Escucha mi voz, siente mi tormento
Pero no te regocijes, cuando estoy dormido
América, me dijo lo que debería sentir
Y allí fue para mi sorpresa que aprendí que nada es real
Y esas nubes solo salen cuando llueve
Así que no te pongas demasiado cómodo, solo quédate ahí y toma incluso si tienes que fingir
eso
Me dijeron que me quedara por los niños, así que lo hice.
Dicen que el amor solo es para los felices
Entonces, ¿por qué me siento así?
No te des por vencido, quédate por los niños
Pero lo que vamos a hacer cuando crezcan
Quédate por los niños
Pero lo que vamos a hacer cuando crezcan
Enciende las luces
Ella dice que ama a un negro, dice que ama a un negro
Pero si la cagas, ella irá y se follará a otro negro
Quieres odiarla, pero te sientes demasiado enamorado de ella
Ahora tienes niños por eso, y sabes que la sangre es más espesa
Ya no hacemos las cosas que antes hacíamos
Ojos en blanco, actitud sobre estupideces
Depósito directo, estarás sonriendo cuando lleguen los fondos
Por un segundo, luego mencionas a esa perra
Sí, lo golpeé, lo admitiré
Sí, sí, lo hice, cuando debería estar comprometido
El enguantado me quedó bien, así no me absolverían
Sentenciados a muerte por nosotros aparte, ¿de quién es la culpa?
Y esas nubes solo salen cuando llueve
solo espero recibir un par de visitas
Así que no te pongas demasiado cómodo
Solo quédate ahí y toma incluso si tienes que fingir