Traducción de la letra de la canción Freak No More - Rico Love

Freak No More (original)

She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more
She says, she don’t wanna be a freak no more
Oh, I think she lying
Oh, oh, I think she lying
Here they go acting all crazy, yo
Here they go talking but they don’t know
I keep to myself cause they be shady, yo
Industry niggas, they’ll hate on you, bitches, too
It’s like their occupation
That’s why she got her a reputation
But girl, you ain’t done nothing to feel guilty about
I love when you be talking with that filthy mouth
Because grown people, ain’t got time to be worrying bout you
All your bills are paid and your baby straight
You can do what you wanna do
But she says
(Hook)
She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more
She says she don’t wanna be a freak no more
Oh, I think she lying
Oh, oh, I think she lying
She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna stay out all night
She don’t wanna run the streets no more
And when she see me in the club she don’t even wanna speak no more
Your knees don’t get weak no more, you don’t wanna skeet no more?
What’s the occupation you chose?
Dancer
So why you giving these hoes answers?
Cause you don’t owe no explanations
You blow smoke for recreation
I drink brown and you want white
It’s like jungle fever on the best vacation
It might go over they head
While I hold up both of yo legs
Ain’t tryna give you no stress
But I be missing your sex and she says
(Hook)

Freak No More (traducción)

Ella ya no quiere ser un bicho raro
Ella ya no quiere ser un bicho raro
Ella ya no quiere ser un bicho raro
Ella dice que ya no quiere ser un bicho raro
Oh, creo que ella miente
Oh, oh, creo que ella miente
Aquí van actuando como locos, yo
Aquí van hablando pero no saben
Me mantengo solo porque son sombríos, yo
Niggas de la industria, también te odiarán, perras
Es como su ocupación.
Por eso le consiguió una reputación.
Pero chica, no has hecho nada por lo que sentirte culpable
Me encanta cuando hablas con esa boca sucia
Porque las personas adultas no tienen tiempo para preocuparse por ti
Todas tus facturas están pagadas y tu bebé recto
Puedes hacer lo que quieras hacer
pero ella dice
(Gancho)
Ella ya no quiere ser un bicho raro
Ella ya no quiere ser un bicho raro
Ella ya no quiere ser un bicho raro
Ella dice que ya no quiere ser un bicho raro
Oh, creo que ella miente
Oh, oh, creo que ella miente
Ella ya no quiere ser un bicho raro
Ella ya no quiere ser un bicho raro
Ella no quiere quedarse fuera toda la noche
Ella ya no quiere correr por las calles
Y cuando me ve en el club, ni siquiera quiere hablar más
Tus rodillas ya no se debilitan, ¿ya no quieres hacer tiro al plato?
¿Cuál es la ocupación que elegiste?
Bailarín
Entonces, ¿por qué les das respuestas a estas azadas?
Porque no debes explicaciones
Soplas humo por recreación
yo bebo marron y tu quieres blanco
Es como la fiebre de la jungla en las mejores vacaciones
Podría pasar por alto su cabeza
Mientras sostengo ambas piernas
No estoy tratando de darte estrés
Pero estoy extrañando tu sexo y ella dice
(Gancho)