Traducción de la letra de la canción Love Em Right Now - Rico Love

Love Em Right Now (original)

I used, I used, I used to
He broke your heart, broke mine too
I was foolish just like you
I used, I used, I used to
Love him like you love him right now
Loved him like you love him right now
Maybe soon you’ll figure it out
Loved him like you love him right now
(Turn the lights on)
I used to want it, need it, craved it
Body feenin', achin
Absence made me crazy, couldn’t take it
Lookin' back, still don’t know how I made it
You probably think I’m happy to see you cry
You see me as the jealous ex who wants to get back with her old guy
My heart breaks knowin' that there’s another
Who feels it like I felt it
It hurts to watch 'em helpless, so
I used, I used, I used to
(Love him like you love him right now)
He broke your heart, broke mine too
(Love him like you love him right now)
I was foolish just like you
(I loved him like you love him right now)
I used, I used, I used to
Love him like you love him right now
Love him like you love him right now
Maybe soon you’ll figure it out
Loved him like you love him right now
I couldn’t see myself without him (Couldn't see me without)
Twenty-four, seven, I needed to be around him
Thought he was my soulmate when I found him
Now I see how crazy I was soundin'
You probably think I’m happy to see you hurt
You see me as this crazy ex who wants to drag your name through the dirt
No, baby
My heart breaks knowin' that there’s another
Who feels it like I felt it
It hurts to watch 'em helpless, oh-oh
I used, I used, I used to
(Love him like you love him right now)
He broke your heart, broke mine too
(Heartbroken, yeah, yeah) (Turn the lights on)
I was foolish just like you
(I loved him like you love him right now)
I used, I used, I used to
(Love him like you love him right now) Just like you do right now
Oh, loved him like you love him right now
Oh, maybe soon you’ll figure it out
One day, you’ll get it, baby
Loved him like you love him right now
Loved him like you love him right now

Love Em Right Now (traducción)

Solía, solía, solía
Él rompió tu corazón, rompió el mío también
Fui tonto como tú
Solía, solía, solía
Ámalo como lo amas ahora mismo
Lo amaba como lo amas ahora
Tal vez pronto lo descubras
Lo amaba como lo amas ahora
(Enciende las luces)
Solía ​​quererlo, necesitarlo, anhelarlo
Dolor corporal, dolor
La ausencia me volvió loco, no podía soportarlo
Mirando hacia atrás, todavía no sé cómo lo hice
Probablemente pienses que estoy feliz de verte llorar
Me ves como la ex celosa que quiere volver con su viejo
Mi corazón se rompe sabiendo que hay otro
quien lo siente como yo lo senti
Duele verlos indefensos, así que
Solía, solía, solía
(Ámalo como lo amas ahora)
Él rompió tu corazón, rompió el mío también
(Ámalo como lo amas ahora)
Fui tonto como tú
(Yo lo amaba como tú lo amas ahora)
Solía, solía, solía
Ámalo como lo amas ahora mismo
Ámalo como lo amas ahora mismo
Tal vez pronto lo descubras
Lo amaba como lo amas ahora
no podría verme sin él (no podría verme sin él)
Veinticuatro, siete, necesitaba estar cerca de él
Pensé que era mi alma gemela cuando lo encontré
Ahora veo lo loco que estaba sonando
Probablemente pienses que estoy feliz de verte herido
Me ves como este ex loco que quiere arrastrar tu nombre por la tierra
No bebé
Mi corazón se rompe sabiendo que hay otro
quien lo siente como yo lo senti
Duele verlos indefensos, oh-oh
Solía, solía, solía
(Ámalo como lo amas ahora)
Él rompió tu corazón, rompió el mío también
(Con el corazón roto, sí, sí) (Enciende las luces)
Fui tonto como tú
(Yo lo amaba como tú lo amas ahora)
Solía, solía, solía
(Ámalo como lo amas en este momento) Justo como lo haces ahora
Oh, lo amaba como lo amas ahora
Oh, tal vez pronto lo descubras
Un día, lo tendrás, nena
Lo amaba como lo amas ahora
Lo amaba como lo amas ahora