Traducción de la letra de la canción Shine - Rico Love

Shine (original)

Shine on these hoes
Shine on your ex man
Shine like you got nothin' to prove
It’s just you and your best friend, yeah
I’m the one who helps you
Shine on these hoes
Shine on your ex man, no
Shine like you got nothin' to prove
It’s just you and your best friend, yeah
Wrist on icy, lookin' like a wifey
CC on your sneaker, had to upgrade you from Nike
You be like you know Stevie J
Fashion week in Paris, girl your life is so exciting
We just met that one girl you went to school with
Though she tryna figure how did you get there
You just tell her «Oh yeah had to do what’s asked»
Your man just wants to make sure that you can
Shine on these hoes
Shine on your ex man
Shine like you got nothin' to prove
It’s just you and your best friend, yeah
I’m the one who helps you
Shine on these hoes
Shine on your ex man, no
Shine like you got nothin' to prove
It’s just you and your best friend, yeah
You be trippin' hard girl, look at what I did
Got you your own business, tell me what nigga did you like this
Look at where we are, look at them pretty kids
I, I, I, I, I drop them fifties on you when you want 'em 'cause you my bitch
Drop them fifties on you when you want 'em 'cause you my bitch
Turn the lights on
We just met that one girl you went to school with math
Though she tryna figure how did you get there
You just tell her «Oh yeah had to do what’s asked»
Your man just wants to make sure that you can
Shine on these hoes
Shine on your ex man
Shine like you got nothin' to prove
It’s just you and your best friend, yeah
I’m the one who helps you
Shine on these hoes
Shine on your ex man, no
Shine like you got nothin' to prove
It’s just you and your best friend, yeah

Shine (traducción)

Brilla en estas azadas
Brilla en tu ex hombre
Brilla como si no tuvieras nada que probar
Son solo tú y tu mejor amigo, sí
yo soy el que te ayuda
Brilla en estas azadas
Brilla en tu ex hombre, no
Brilla como si no tuvieras nada que probar
Son solo tú y tu mejor amigo, sí
Muñeca en hielo, luciendo como una esposa
CC en tu zapatilla, tuve que actualizarte de Nike
Serás como si conocieras a Stevie J
Semana de la moda en París, chica, tu vida es tan emocionante
Acabamos de conocer a esa chica con la que fuiste a la escuela
Aunque ella intenta averiguar cómo llegaste allí
Solo dile "Oh, sí, tenía que hacer lo que se te pidió"
Tu hombre solo quiere asegurarse de que puedas
Brilla en estas azadas
Brilla en tu ex hombre
Brilla como si no tuvieras nada que probar
Son solo tú y tu mejor amigo, sí
yo soy el que te ayuda
Brilla en estas azadas
Brilla en tu ex hombre, no
Brilla como si no tuvieras nada que probar
Son solo tú y tu mejor amigo, sí
Estás siendo una chica dura, mira lo que hice
Tienes tu propio negocio, dime qué nigga te gustó esto
Mira dónde estamos, míralos niños bonitos
Yo, yo, yo, yo, te dejo los cincuenta cuando los quieres porque eres mi perra
Déjalos caer sobre ti cuando los quieras porque eres mi perra
Enciende las luces
Acabamos de conocer a esa chica a la que fuiste a la escuela con matemáticas
Aunque ella intenta averiguar cómo llegaste allí
Solo dile "Oh, sí, tenía que hacer lo que se te pidió"
Tu hombre solo quiere asegurarse de que puedas
Brilla en estas azadas
Brilla en tu ex hombre
Brilla como si no tuvieras nada que probar
Son solo tú y tu mejor amigo, sí
yo soy el que te ayuda
Brilla en estas azadas
Brilla en tu ex hombre, no
Brilla como si no tuvieras nada que probar
Son solo tú y tu mejor amigo, sí