Traducción de la letra de la canción Jessie, the Yodelin' Cowgirl - Riders In The Sky

Jessie, the Yodelin' Cowgirl (original)

I was born in Oklahoma in the rolling Osage hills
And I rode my pinto pony at full gallop for my thrills
And a song of joy and gladness bubbled upwards from my heart
And burst forthin' merry music, that’s how yodeling got its start
They call her Jessie, the Yodelin' Cowgirl
As dainty as a fairy, princess of the prairie
Yes she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl
I ride along and yodel a song
From dawn to dusk to dawn
'Cause she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl
So I move to California and became a TV star
The broadcast waves and beams and rays cast yodelin' near and far
My yodelin' swept the country, an epidemic that all caught us
And now everybody knows me as the Epiglottis Goddess!
They call her Jessie, the Yodelin' Cowgirl
Ad dainty as a fairy, princess of the prairie
Yes she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl
I ride along and yodel a song
From dawn to dusk to dawn
'Cause she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl
They call me Jessie, the Yodelin' Cowgirl
Yes she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl
I ride along and yodel a song
From dawn to dusk to dawn
'Cause she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl

Jessie, the Yodelin' Cowgirl (traducción)

Nací en Oklahoma en las onduladas colinas de Osage
Y monté mi pony pinto a todo galope para mis emociones
Y una canción de gozo y alegría brotó de mi corazón
Y estalló música alegre, así es como comenzó el canto a la tirolesa
La llaman Jessie, la vaquera Yodelin'
Tan delicada como un hada, princesa de la pradera
Sí, ella es Jessie, la vaquera Yodelin'
Cabalgo y yodel una canción
Del amanecer al anochecer al amanecer
Porque ella es Jessie, la vaquera Yodelin
Así que me mudé a California y me convertí en una estrella de televisión.
Las ondas de transmisión, los rayos y los rayos lanzan yodelin 'cerca y lejos
Mi yodelin barrió el país, una epidemia que nos atrapó a todos
¡Y ahora todos me conocen como la Diosa de la Epiglotis!
La llaman Jessie, la vaquera Yodelin'
Ad delicada como un hada, princesa de la pradera
Sí, ella es Jessie, la vaquera Yodelin'
Cabalgo y yodel una canción
Del amanecer al anochecer al amanecer
Porque ella es Jessie, la vaquera Yodelin
Me llaman Jessie, la vaquera Yodelin'
Sí, ella es Jessie, la vaquera Yodelin'
Cabalgo y yodel una canción
Del amanecer al anochecer al amanecer
Porque ella es Jessie, la vaquera Yodelin