Traducción de la letra de la canción Woody's Roundup - Riders In The Sky

Woody's Roundup (original)

Right here every day
Woody’s Roundup
come on, it’s time to play
There’s Jessie, the yodeling cowgirl
(yo-de-la, you-de-la, yo-de-la)
Bullseye, he’s woody’s horse
(grrr…he's a smart one)
Pete the old prospector
and Woody the man himself
of course
It’s time for Woody’s Roundup
He’s the very best
He’s the rootinest tootinest cowboy
in the wild wild west
Woody’s Roundup
Come on, gather round
Woody’s Roundup
Where nobody wears a frown
Bad guys go running
Whenever he’s in town
He’s the rootinest, tootinest, shootinest, hootinest cowboy around
Woody’s Roundup

(traducción)

Justo aquí todos los días
Resumen de Woody
vamos, es hora de jugar
Ahí está Jessie, la vaquera cantora
(yo-de-la, tú-de-la, yo-de-la)
Bullseye, es el caballo de Woody
(grrr… es un inteligente)
Pete el viejo prospector
y Woody el hombre mismo
por supuesto
Es hora de Woody's Roundup
el es el mejor
Él es el vaquero más rootinest tootinest
en el salvaje oeste salvaje
Resumen de Woody
Vamos, reúnete
Resumen de Woody
Donde nadie lleva el ceño fruncido
Los malos salen corriendo
Siempre que está en la ciudad
Es el vaquero más enraizado, más disparatado, más disparatado que existe.
Resumen de Woody