Traducción de la letra de la canción MARIJUANA - Rilès

MARIJUANA (original)

Baby, you’ve been on my mind, mm hmm
Baby, you’re wasting my time
Lotta pressure on my name
Lotta worries in my head
Lotta responsibilities, strife and threats
All kinda lies, no I won’t break
Dying all night long with myself
With my demons and my pain
Maybe if I blow some Z’s and sleep
That’d be to make all that shit fade away
(Don't get distracted)
('Cause there is no happiness)
(Stop running away from reality)
Baby, you’ve been on my mind, mmm
So let me smoke weed every night
Last night I gave up and did it again
I trained my mind to forget
Mmm, baby, you’ve been on my mind, mmm
Baby, you’re wasting my time
Baby, you’ve been on my mind, mmm
Baby, you’re wasting my time

(traducción)

Cariño, has estado en mi mente, mm hmm
Cariño, estás perdiendo mi tiempo
Mucha presión sobre mi nombre
Muchas preocupaciones en mi cabeza
Muchas responsabilidades, conflictos y amenazas.
Todo tipo de mentiras, no, no me romperé
Morir toda la noche conmigo mismo
Con mis demonios y mi dolor
Tal vez si soplo un poco de Z y duermo
Eso sería hacer que toda esa mierda se desvanezca
(No te distraigas)
(Porque no hay felicidad)
(Deja de huir de la realidad)
Cariño, has estado en mi mente, mmm
Así que déjame fumar hierba todas las noches
Anoche me rendí y lo hice de nuevo
Entrené mi mente para olvidar
Mmm, nena, has estado en mi mente, mmm
Cariño, estás perdiendo mi tiempo
Cariño, has estado en mi mente, mmm
Cariño, estás perdiendo mi tiempo