Traducción de la letra de la canción Time to Bleed - RIOT

Time to Bleed (original)

I’ve been looking in the mirror, i don’t know what i’m tryin to find
I hope in time i see things clearer, yea
I’m prayin' time will clear my mind
Darkened visions in my doorway
Throw my heart upon the floor
The only lesson that obey
Keep me comin' back for more
They say that love is so deceiving, like a picture on the wall
It breaks my heart and leaves me grieving
Gets me ready for my fall
When you cut me and leave me still breathing
Leave me in time of need… well save me time to
Bleed… save me time to bleed
Tearin me up on the inside, you leave me crying out in pain
No more good it.
Does me to hide, caus all my runnin’s been in vain
You throw me down while i am sleeping
Stick a knife right in my heart
I can hear you softly creeping, it ain’t overtill you start
Then you cut me breathing, leave me in time of need
Save me time to bleed
You throw me down while i am sleeping
Stick a knife right in my heart, i can hear you softly creeping
It ain’t over till you start
They say that love is so deceiving, like a picture on the wall
It breaks my heart and leaves me grieving
Gets me ready for my fall, when you cut me and leave me still breathing
Leave me in time of need
Well save me time, save me time
To bleed… ha…save me time to bleed
Time to bleed… save me time to bleed

Time to Bleed (traducción)

He estado mirando en el espejo, no sé lo que estoy tratando de encontrar
Espero que con el tiempo vea las cosas más claras, sí
rezo para que el tiempo aclare mi mente
Visiones oscuras en mi puerta
Tirar mi corazón al suelo
La única lección que obedece
Hazme volver por más
Dicen que el amor es tan engañoso, como un cuadro en la pared
Me rompe el corazón y me deja afligido
Me prepara para mi caída
Cuando me cortas y me dejas aún respirando
Déjame en tiempo de necesidad... bueno, guárdame tiempo para
Sangrar... ahorrarme tiempo para sangrar
Me desgarras por dentro, me dejas llorando de dolor
No más bueno.
¿Me esconde, porque todas mis carreras han sido en vano?
Me tiras mientras duermo
Clava un cuchillo justo en mi corazón
Puedo oírte arrastrándote suavemente, no es demasiado hasta que empiezas
Entonces me cortas la respiración, déjame en tiempo de necesidad
Ahorrame tiempo para sangrar
Me tiras mientras duermo
Clava un cuchillo justo en mi corazón, puedo oírte arrastrándote suavemente
No se acaba hasta que empiezas
Dicen que el amor es tan engañoso, como un cuadro en la pared
Me rompe el corazón y me deja afligido
Me prepara para mi caída, cuando me cortas y me dejas aún respirando
Déjame en tiempo de necesidad
Bueno, sálvame tiempo, sálvame tiempo
Sangrar... ja... ahórrate tiempo para sangrar
Hora de sangrar... ahórrame tiempo de sangrar